"biraz" için Türkçe-İngilizce çeviri

TR

"biraz" İngilizce çeviri

EN
TR

biraz {zarf}

volume_up
biraz
Daha önce, Windows'u yükseltmek biraz uğraştırabiliyordu.
In the past, upgrading Windows could be a bit of a hassle.
Fareler çeşitli şekillerde olabilseler de, normal fare biraz gerçek fareye benzer.
Although mice come in many shapes, the typical mouse does look a bit like an actual mouse.
Windows, biraz eğlenmek istediğinizde oynayabileceğiniz küçük bir oyun grubuyla birlikte gelir.
Windows comes with a small set of games that you can play whenever you're in the mood for a bit of fun.

İngilizce' de "biraz" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir.

TurkishDiğer Office uygulamalarını kullanıyorsanız biraz farklı iletiler göreceksiniz.
If you're using other Office apps, you'll see slightly different messages.
TurkishTarama işlemi, taranacak dosya ve klasör sayısına bağlı olarak biraz zaman alabilir.
The scan may take a while, depending on the number of files and folders being scanned.
TurkishSisteminiz biraz farklı görünebilir, ancak büyük olasılıkla bu parçaların çoğuna sahiptir.
Your system may look a little different, but it probably has most of these parts.
TurkishFareler çeşitli şekillerde olabilseler de, normal fare biraz gerçek fareye benzer.
Although mice come in many shapes, the typical mouse does look a bit like an actual mouse.
TurkishEn az bir cihazı güvenilir olarak işaretlediyseniz adımlar biraz farklıdır.
If you've already marked at least one device as trusted, the steps are a little different:
TurkishSisteminiz biraz daha farklı görünebilir ancak bu parçaların çoğu sisteminizde bulunacaktır.
Your system might look a little different, but it probably has most of these parts.
TurkishKlasör, dosyalarınızı depoladığınız bir taşıyıcıdan biraz daha fazlasıdır.
A folder is little more than a container in which you can store files.
TurkishBir CRT monitörde bile ClearType sayesinde okunabilirlikte biraz gelişme olduğunu görebilirsiniz.
Even on a CRT monitor, you might get some improvement in readability with ClearType.
TurkishInternet bağlantınıza bağlı olarak, Yükseltme Yardımcısı'nın yüklenmesi biraz sürebilir.
Depending on your Internet connection, Upgrade Assistant might take several minutes to install.
TurkishHesabınızı kurtarmak için yine de bir anket doldurabilirsiniz ancak bu biraz zaman alabilir.
You can still fill out a questionnaire to recover your account, but this might take some time.
TurkishBu yöntemde, fotoğraf makineniz açık olmalıdır ve resimleri almak biraz pil tüketir.
With this method, your camera must be turned on, so importing pictures will use up some battery power.
TurkishArka planı biraz müzikle doldurmadıkça hiçbir slayt gösterisi hazır sayılmaz.
No slide show is complete without some background tunes.
TurkishWindows sürümünde masaüstünüze biraz daha sizin olduğu hissini vermek üzere temaları kullanabilirsiniz.
In Windows, you can use themes to help make your desktop feel a little more like your own.
TurkishWindows, biraz eğlenmek istediğinizde oynayabileceğiniz küçük bir oyun grubuyla birlikte gelir.
Windows comes with a small set of games that you can play whenever you're in the mood for a bit of fun.
TurkishBilgisayarınızın yakınına veya biraz uzağına taşımayı deneyin.
Try moving it closer or a little farther from your computer.
TurkishGüvenliklerini korurken onlara biraz bağımsızlık tanıyın.
Give them some independence while helping to keep them safer.
Turkish(Sahip olduğunuz klavye türüne bağlı olarak tuşların tam adı sizin klavyenizde biraz farklı olabilir.)
(Depending on the type of keyboard you have, the exact key names on your keyboard may vary slightly.)
TurkishDaha önce, Windows'u yükseltmek biraz uğraştırabiliyordu.
In the past, upgrading Windows could be a bit of a hassle.
TurkishDosyaları eklemeyi tamamladığınızda, dosyaların kitaplıklarda görüntülenmesi biraz zaman alabilir.
After you've finished adding files, it might take several minutes for the files to appear in the libraries.
TurkishBir keresinde 22 inçlik bir monitörle biraz daha yüksek çözünürlüğü olan 23 inçlik bir monitörü kullanmayı denemiştim.
I tried using one 22-inch monitor with a 23-inch monitor of slightly higher resolution.