"ülke" için Türkçe-İngilizce çeviri

TR

"ülke" İngilizce çeviri

EN
TR

ülke {isim}

volume_up
ülke (ayrıca: memleket)
Yaşadığınız ülke veya bölge ve kullanılan yayın standardı.
The country or region in which you live and the broadcasting standard that is used.
Windows'taki ülke veya bölge ayarı (buna konum da denir), bulunduğunuz ülke veya bölgeyi belirtir.
The country or region setting in Windows, referred to as location, indicates the country or region that you are in.
[ülke] yaşamıyla ilgili genel bilgi sınavı için kayıt yaptırmak istiyorum
I would like to book the test about general knowledge of life in [country].
ülke (ayrıca: iklim, diyar)
ülke (ayrıca: krallık)

İngilizce' de "ülke" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir.

TurkishBazı ülke ve bölgelerde ürün anahtarını çevrimiçi olarak da satın alabilirsiniz.
And you can also buy a product key online in some countries and regions.
TurkishWindows 8 ürününü tüm ülke ve bölgelerde Visa veya MasterCard ile satın alabilirsiniz.
You can buy Windows 8 using Visa or MasterCard in all countries and regions.
TurkishBazı ülke ve bölgelerde ürün anahtarını çevrimiçi olarak da satın alabilirsiniz.
You can also buy a product key online in some countries and regions.
Turkish[ülke] yaşamıyla ilgili genel bilgi sınavı için kayıt yaptırmak istiyorum
I would like to book the test about general knowledge of life in [country].
TurkishWindows 8 yükseltme DVD'leri tüm ülke ve bölgelerde mevcut değildir.
DVDs of the Windows 8 upgrade aren't available in all countries and regions.
TurkishYükseltme Yardımcısı'nı kullanarak aşağıdaki ülke ve bölgelerde Windows 8 satın alabilirsiniz:
You can buy Windows 8 using Upgrade Assistant in the following countries and regions:
TurkishBu çevrimiçi yükseltme aşağıdaki ülke ve bölgelerde geçerlidir:
This online upgrade is available in the following countries and regions:
TurkishYaşadığınız ülke veya bölge ve kullanılan yayın standardı.
The country or region in which you live and the broadcasting standard that is used.
TurkishYaşadığınız ülke veya bölge ve kullanılan yayın standardı.
The type of TV programming that you subscribe to from your cable or satellite provider.
TurkishWindows 8'e özellik ekle için ürün anahtarını bazı ülke ve bölgelerde çevrimiçi satın alabilirsiniz.
You can buy a product key for Add features to Windows 8 online in some countries and regions.
Turkish[ülke] sınırları içinde para çekersem komisyon ücreti öder miyim?
Turkish[ülke sıfatı] vatandaşlığı için başvurmak istiyorum.
I would like to apply for [country adjective] citizenship.
TurkishWindows'taki ülke veya bölge ayarı (buna konum da denir), bulunduğunuz ülke veya bölgeyi belirtir.
The country or region setting in Windows, referred to as location, indicates the country or region that you are in.
TurkishDiplomamı [ülke] için onaylatmak istiyorum
I would like to validate my degree certificate in [country].
TurkishHizmete gönderdiğiniz veya yüklediğiniz bazı bilgiler ikamet ettiğiniz ülke dışında bir yerde depolanabilir.
Some information you provide or upload to the service may be stored outside of the country in which you reside.
TurkishAyrıca, metnin sırasını da belirli bir ülke veya bölgede kullanılan sıralama kurallarına uyacak şekilde değiştirebilirsiniz.
You can also change the sorting order of text to match sorting rules used in a specific country or region.
TurkishTV tarayıcı kartı hatası (geçersiz TV biçimi)—TV tarayıcı kartı donanımı, seçilen ülke/bölge için TV biçimini desteklemiyor.
Tuner error (invalid TV format)—The tuner hardware does not support the TV format for the country or region selected.
Turkish[ülke] için vizeye ihtiyacım var mı?
Turkish140 ülke veya bölge desteklenir
Turkish[ülke] için çalışma iznim var mı?