"önce" için Türkçe-İngilizce çeviri

TR

"önce" İngilizce çeviri

EN
EN
TR

önce {zarf}

volume_up
önce
On yılı aşkın süre önce, ... ve ... şu soruyu temel alan bir tartışma başlattılar: ya ...
Over a decade ago, … and… started a debate centering on this question: whether…
30 günden uzun bir süre önce silinen kişileri geri yükleyemezsiniz.
You can't restore contacts deleted more than 30 days ago.
Yaklaşık iki ay önce bilgisayarı çalışmayı bıraktı.
About two months ago, her computer stopped working.
önce
volume_up
erst {zarf} [ark.]

İngilizce' de "önce" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir.

TurkishBu deneme siparişini dağıtımın ... tarihinden önce yapılması şartıyla veriyoruz.
We are placing this trial order on the condition that the delivery is made before…
TurkishÖnce Ctrl tuşuna, sonra başka bir tuşa dokunarak klavye kısayollarını kullanın.
Use keyboard shortcuts by tapping the Ctrl key and then tapping another key.
TurkishGöndermeden önce filmi varsayılan oynatıcınızda yürütmek için Filmi oynat'ı tıklatın.
To play the movie in your default player before sending it, click Play the movie.
TurkishPlayer'ı kullanarak daha önce kopyaladığınız bir şarkının biçimini değiştiremezsiniz.
You can't use the Player to change the format of a track you've already ripped.
TurkishBaşlamadan önce, bu dosyaları sonuçta nasıl kullanmak istediğinizi bilmelisiniz.
Now, before we get started, you need to know how you eventually want to use these files.
TurkishURL'nizde tam yetkin etki alanı adından önce @ simgesi kullanmaktan kaçının.
Avoid using the @ symbol before the fully-qualified domain name in your URL.
TurkishTarifeli Internet bağlantısı ile indirmeye başlamadan önce aşağıdakilerden emin olun:
Before you start downloading it on a metered Internet connection, be sure to:
TurkishSürümünüzü yükseltmek için önce Windows 8 Pro Paketini yüklemeniz gerekir.
To upgrade your edition, you’ll need to install the Windows 8 Pro Pack first.
TurkishUSB kablosu kullanan bir donanım eklerken önce bilgisayarı kapatmanız gerekmez.
If you prefer, you can turn off your mobile PC by pressing the power button on its case.
TurkishEn iyi sonuçlar için her bir adımı bir sonraki sonuca geçmeden önce tamamlayın.
For best results, complete each step before you move on to the next one.
Turkishİlk önce, yazıcının takılı olduğu bilgisayarda aşağıdaki adımları izleyin.
First, on the computer that the printer is plugged in to, follow these steps.
TurkishBaşlamadan önce, programlarınızı, dosyalarınızı ve ayarlarınızı yedeklemelisiniz.
Before you begin, you should back up your programs, files, and settings.
TurkishBluetooth cihazı eklemeden önce, açık olduğundan ve bulunabilir olduğundan emin olun.
Before you add a Bluetooth enabled device, make sure it's turned on and discoverable.
TurkishGelen Kutunuzdaki iletilere göz atmadan önce, bir kişiye e‑posta yazıp gönderelim.
Before we look at the messages in your Inbox, let's write and send an e‑mail to someone.
TurkishOn yılı aşkın süre önce, ... ve ... şu soruyu temel alan bir tartışma başlattılar: ya ...
Over a decade ago, … and… started a debate centering on this question: whether…
TurkishBaşlamadan önce, FAT32 dosya sisteminin boyut kısıtlamaları olduğunu unutmayın.
Before you begin, note that the FAT32 file system has size limitations.
TurkishBaşlamadan önce, mikrofonunuzun bilgisayarınıza bağlı olduğundan emin olun.
Before you get started, make sure that your microphone is connected to your computer.
TurkishÖnce dosyayı, sonra da Çalıştır seçeneğini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
Click the file, click Run, and then follow the instructions on the screen.
TurkishUSB kablosu kullanan bir donanım eklerken önce bilgisayarı kapatmanız gerekmez.
When adding hardware that uses a USB cable, you don't need to turn off the computer first.
TurkishYazılım yüklemeden önce lisans sözleşmesinin incelenmesi neden önemlidir?
Why is it important to review license agreements before installing software?