"em alta" için Portekizce-İngilizce çeviri

PT

"em alta" İngilizce çeviri

volume_up
em alta {sıf. er./diş.}

PT em alta
volume_up
{sıfat eril/dişil}

em alta (ayrıca: na moda)

İngilizce de "em alta" için benzer çeviriler

em edat
alta isim
alta sıfat

İngilizce' de "em alta" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

PortuguesePor isso, a expectativa para esta Conferência Internacional em Novembro é alta.
Expectations are therefore running high for the international conference in November.
PortugueseEle permite às câmeras oferecerem imagens de alta qualidade em completa escuridão.
It enables the cameras to deliver high quality images in complete darkness.
PortugueseNas décadas de 70 e 80, aumentou 2 %, porque os preços da energia estavam em alta.
In the 1970s and 1980s the rate of increase was 2 %, because energy prices were high.
PortugueseEm períodos de alta conjuntura, a política orçamental deverá permanecer sã.
When the economic situation is buoyant, budgetary policy must remain sound.
PortugueseA imagem por defeito no objecto seria provavelmente uma imagem da Terra em alta resolução.
The default image on the object would probably be a high-resolution Earth image.
PortugueseSenhor Comissário, tem a palavra em nome da Alta Representante e da Comissão.
Commissioner, you have the floor on behalf of the High Representative and the Commission.
PortugueseBaixar imagem em alta resolução: iNEWS Command screenshot 1 - HiRes
Download High Resolution Image: Groovy Music - Jungle Create screenshot - HiRes
PortugueseOs serviços transfronteiriços e de alta qualidade, em especial, são o futuro deste continente.
High-quality and cross-border services in particular are this continent's future.
PortugueseBaixar imagem em alta resolução: ISIS 7000 Multiple Chassis - tall rear view - HiRes
Download High Resolution Image: Interplay Central Logging Subclipping
PortugueseBaixar imagem em alta resolução: ICON D-Command ES 8-Fader - HiRes
Download High Resolution Image: Groovy Music - Graphic Notes screenshot - HiRes
PortugueseOu serei apenas o primeiro a dizer em voz alta aquilo que todos pensam?
Or maybe I'm just the first to say out loud what we've all been thinking.
PortuguesePreços em alta e um aumento compensatório dos salários são os piores inimigos da prosperidade.
Soaring prices and compensatory wage increases are the worst enemies of prosperity.
PortugueseBaixar imagem em alta resolução: News Cutter System Nitris DX - HiRes
Download High Resolution Image: Media Composer Mac laptop Mojo SDI - HiRes
PortugueseBaixar imagem em alta resolução: Complete Production Toolkit - HiRes
Download High Resolution Image: Avid DS v10.3 - HP Z800 Workstation - HiRes
PortugueseGostaria de ler em voz alta o texto da pergunta oral a que me pediram que respondesse.
I would like to read out the text of the oral question to which I was asked to give a reply.
PortugueseSe acaso desejarem que o leia em voz alta, fá-lo-ei com muito prazer.
It may be that you would want it to be read aloud. I am happy to do that.
PortugueseSenhor Presidente, o senhor comissário Monti foi muito amável em ler a minha pergunta em voz alta.
Mr President, it is very kind of Commissioner Monti to read me out my question.
Portuguesena área do euro justifiquem uma revisão em alta significativa do
and lasting increases in productivity growth in the euro area would warrant a
PortugueseBaixar imagem em alta resolução: Groovy Music - City screenshot - HiRes
Download High Resolution Image: Groovy Music - City screenshot - HiRes
PortugueseBaixar imagem em alta resolução: Groovy Music - Jungle box shot - HiRes
Download High Resolution Image: Groovy Music - Jungle box shot - HiRes