"-vel" için Macarca-İngilizce çeviri


Şunu mu demek istedin vél
HU

"-vel" İngilizce çeviri

volume_up
-vel {takı}
EN
EN

HU -vel
volume_up
{takı}

-vel (ayrıca: szerint, alapján, által, -ra)
volume_up
by {ed.}
Mindenkit figyelmeztetnek telefonon, ha lehet, akinek C-vel kezdődik a neve.
All persons whose name begins with C are being warned by phone when possible.
IGAZ értéket ad vissza, ha a szám 2-vel elosztva nem egész számot eredményez.
Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.
♫ Túléljük, egymás mellett, a Verve-vel kellet volna aláírnom a Sony helyett.
♫ We’ll survive side by side, should have signed with Verve instead of Sony.

İngilizce' de "-vel" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

HungarianLonigan, ha a felesége azt tenné, amit a legjobbnak vél.
`Yes, I would be grateful, Mr Lonigan, if your wife would do what she thinks best.
HungarianHiba a %S tanúsítvány OCSP-vel való ellenőrzése során - nem engedélyezett válasz.
Error trying to validate certificate from %S using OCSP - unauthorized request.
HungarianIGAZ értéket ad vissza, ha a szám 2-vel elosztva nem egész számot eredményez.
Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.
HungarianMikor Rosemary-vel először találkoztunk, azt mondta, tudja, hogy nem néz ki jól.
When I first met Rosemary, she told me she knew she wasn't that good-looking.
HungarianHiba a %S tanúsítvány OCSP-vel való ellenőrzése során - a kérést alá kell írni.
Error trying to validate certificate from %S using OCSP - request needs signature.
HungarianHiba a %S tanúsítvány OCSP-vel való ellenőrzése során - ismeretlen tanúsítvány.
Error trying to validate certificate from %S using OCSP - unknown certificate.
HungarianHiba a %S tanúsítvány OCSP-vel való ellenőrzése során - névtár keresési hiba.
Error trying to validate certificate from %S using OCSP - directory lookup error.
HungarianAzt kell megérteniük, hogy az ellenzék nem az, amit a maguk országa annak vél.
You should understand this: the opposition is not what your coun- try thinks it is.
HungarianDe amikor Petey-vel és Jasonnel tervezgettünk, nem találtam a helységet a térképen.
But as Petey, Jason, and I had made plans, I couldn't find the place on a map.
Hungarian- Maga szerint miért tették ezeket a dolgokat Melanie McCaffrey-vel? - kérdezte Dan.
Dan said, 'Why do you think they were doing those things to Melanie McCaffrey?'
HungarianA fekete bőrruha és a sisak a garázsban volt, Thetfordban, a BMW-vel együtt.
The black leathers and visored mask were with the BMW in their garage at Thetford.
HungarianHiba a %S tanúsítvány OCSP-vel való ellenőrzése során - nem jól képzett kérés.
Error trying to validate certificate from %S using OCSP - malformed request.
Hungarian♫ Túléljük, egymás mellett, a Verve-vel kellet volna aláírnom a Sony helyett.
♫ We’ll survive side by side, should have signed with Verve instead of Sony.
HungarianMindenkit figyelmeztetnek telefonon, ha lehet, akinek C-vel kezdődik a neve.
All persons whose name begins with C are being warned by phone when possible.
HungarianCasus belli-vel fenyegeti Görögországot és területi követeléseket támaszt.
It is threatening Greece with casus belli and putting forward territorial claims.
HungarianLenne olyan szíves közölni, miért hívatott fel Eddie-vel, és miért akart beijeszteni?
Would you mind telling me why you had Eddie call me up and give me the shakes?
HungarianOnnan beszélt hosszan telefonon a Sentinel House-beli irodájában levő "C"-vel.
From there he made a long phone call to C in his office in Sentinel House.
Hungarian-vel kapcsolatos problémák nem érintik a VIS-szel megosztott infrastruktúrát.
The problems with SIS II do not involve the infrastructure that it shares with VIS.
HungarianAz ösztönei azt súgták, hogy amit patkánynak vél, egyáltalán nem patkány.
Instinct told her that the rat was not a rat, that instead it was a thing unknown.
HungarianÉn nemtudom... és minden ami Mimi-vel is történt, azthiszem mennem kell.
I just can't-- And with everything happening with Mimi, I just think I should go.