"szolgálólány" için Macarca-İngilizce çeviri

HU

"szolgálólány" İngilizce çeviri

HU szolgálólány
volume_up
{isim}

szolgálólány (ayrıca: lány, kislány, leány, csaj)
volume_up
girl {isim}
Nem is tenném, ha a szolgálólány nem tűnt volna el.
Nor would you be, but that the servant girl has vanished.
- The servant girl, Sarah.
szolgálólány
Például a fiatal szolgálólány esetét Harbottle úr házában.
The young maidservant at Mr. Harbottle's, for instance.
szolgálólány (ayrıca: segéd, szolga, inas)
A szerencsétlen szolgálólány felébred padlásszobájában, és sikoltozni kezd.
The poor servant wakes in the attic and starts screaming- So what?
Összecsapta a tenyerét, mire megjelent a szolgálólány.
He clapped his hands, and the servant appeared.
Nem is tenném, ha a szolgálólány nem tűnt volna el.
Nor would you be, but that the servant girl has vanished.

İngilizce' de "szolgálólány" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

HungarianA szolgálólány megfordult és ránézett, de nem ismerte fel Shimrodot jelenlegi alakjában.
She looked around with a blank expression, failing to recognize Shimrod in his present guise.
HungarianVégül az ajtó résnyire kinyílt, és kinézett a szolgálólány.
At last the door opened a crack and the serving maid looked out.
HungarianKarjaiban a szolgálólány, Nlaea feküdt tágra nyílt szemekkel.
She was cradling her maid Nlaea in her arms, her eyes wild.
HungarianA szolgálólány megfordult a levegőben és lemosolygott rá.
Her maid turned in the air and smiled down at her.
HungarianA szolgálólány bizonytalan arccal visszatért a konyhába.
HungarianA szolgálólány tétovázott, majd elhúzódott tőle.
HungarianA szolgálólány lépett a szobába.
HungarianA szolgálólány a szavába vágott.
HungarianMilyen csinos kis szolgálólány.
HungarianKét szolgálólány és a borbély érkeztek futva, hogy kivigyék a lavórt, és Audry lábát feltegyék egy párnázott sámlira a pedikűrhöz.
Two maidens and the barber came running to remove the basin and prop Audry's feet on a cushioned stool, so that the pedicure might proceed.
HungarianA rémült tömeg közepén egy szolgálólány egyensúlyozott egy ezüsttálcával, melyet el is ejtett, amikor az egyik ördög felhasította a mellénye elejét.
Among the terrified sprinting and shoving, a serving-maid let fall her silver tray with a crash as a devil's talons clawed at her bodice.
HungarianSok-sok évvel korábban történt, hogy egy szolgálólány, olyan gyönyörű, mint ez itt, ugyanez előtt az öreg harci varázsló előtt szelte hasonlóképpen egy kastély lépcsőit.
Still, it had been long years since a maid as beautiful as this one had flown eagerly up palace stairs in front of this old War Wizard.
HungarianEgy szolgálólány, aki az asztal körül sürgölődött, sokszor túl sok apróságnak jutott birtokába és (csupán négy aranyért) Farl és Elminster is megismerte a legfrissebb döntéseket.
A lass who served them at table and collected rather too many pinches for her liking told Farl and Elminster (in return for four gold coins) what had been decided.