"jóízű" için Macarca-İngilizce çeviri

HU

"jóízű" İngilizce çeviri

HU jóízű
volume_up
{sıfat}

jóízű (ayrıca: ehető, jó enni)
jóízű (ayrıca: sós, ízletes, pikáns, kellemes szagú)
volume_up
savory {sıf.}
jóízű (ayrıca: sós, pikáns, kellemes szagú)
volume_up
savoury {sıf.}
jóízű (ayrıca: elegáns, divatos, pikáns, zamatos)
volume_up
spicy {sıf.}
jóízű (ayrıca: finom, ízléses, ízletes)
volume_up
tasty {sıf.}
Jóízű Curtsinger lenézett az asztalra, arcán felháborodással.
Tasty, Curtsinger bellowed to the table in mock outrage.
The boy pronounces it tasty.
A dolog mégsem volt olyan jóízű, mintha meglepetésszerűen belerohant volna K'tha-Jon nemi szerveibe.
Still, it wasn't quite as tasty as the satisfaction he would have felt in surprising K'tha-Jon with a snout-ramming in his genitals!
jóízű (ayrıca: finom, ízletes, ínyenc, ízes)
jóízű (ayrıca: ízletes, fogakkal rendelkező)
volume_up
toothy {sıf.}

İngilizce' de "jóízű" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

HungarianA következő korty levegő oly jóízű volt, mint egy megkönnyebbült, mély sóhaj.
His next breath tasted so sweet that it came back out as a sigh.
Hungarian- Jóízű - állapította meg az asszony, és visszanyújtotta Garpnak a kanalat.
It's very good, Mrs. Ralph told him, handing him his spoon.
HungarianHátravetette a fejét, és jóízű kacagása betöltötte az egész szobát.
His head went back and his high Gallic laugh filled the room.
HungarianAz egyikbe beleivott, a másikat Willnek nyújtotta, aki szintén kortyolt egy keveset: üdítő, jóízű ital.
She sipped one and offered the other to Will, who sipped, too, and found it fresh and sweet.
HungarianEmlékszem kisstílű kelletlenségemre, és Aaron jóízű nevetésére:
I remembered my stodginess and Aaron's good-natured laughter.
HungarianUmphred atya képtelen volt visszatartani jóízű kuncogását.
Father Umphred could not restrain a fruity chuckle.
HungarianInnivalóul csupán hideg víz szolgált, ám az friss és jóízű volt, Morgaine még sosem kóstolt hasonlót.
For drink there was only cold water, but it was fresh and delicious, unlike any water Morgaine had ever tasted.
HungarianZsebre vágta a kezét, egy székbe dobta magát a kandalló mellett, és jóízű nevetésre fakadt.
Putting his hands into his pockets, he stretched out his legs in front of the fire and laughed heartily for some minutes.
Hungarian- Te ugyanolyan jóízű leszel, mint annak a Clintnek a nője.
HungarianGeraldine kuncogó, jóízű nevetésben tört ki.
Geraldine began to laugh, a deep malicious chuckle.
HungarianNimra jóízű kacajra fakadt...
HungarianSzépen formált, halvány ajka olyan üde és jóízű mosolyra nyílt a sovány arcban, mintha sose lett volna része elhanyagolásban és szenvedésben.
Her lean face, with its well-shaped pale lips, broke into the freshest and most robust smile, as if neglect and pain had never gnawed at her.
Hungarian- Hát - vigyorgott -, én azt mondom - és ezúttal Isten maga szól belőlem -, hogy te hiszel benne, hogy a bundás kenyered jó, és ezért számodra valóban jóízű.
Well, he grinned, -and I'm speaking as God, now-I'd say that you believe that it's good and that therefore it does taste good to you.
Hungarian-Nem, arra kondicionáltam magam, hogy vajazatlan egyem, spórolás végett, és nem akarok visszaállni a vajra, mert akkor hiányolnám a vajat, és nem lenne olyan jóízű a kenyér.
No, I've conditioned myself to eat it without butter, to save money, did I don't want to go back to butter, because then I'll miss the butter and the bread won't taste so good.