"huncut" için Macarca-İngilizce çeviri

HU

"huncut" İngilizce çeviri

HU huncut
volume_up
{sıfat}

huncut (ayrıca: huncutkodó)
volume_up
impish {sıf.}
Újból meghajolt, amit a kislány huncut mosollyal nyugtázott.
He bowed again, and she gave him an impish little smile.
Cathy szokásos huncut mosolyával pillantott föl rá.
Cathy looked up with her usual impish smile.
In the dark he could barely make out her impish smile.
huncut (ayrıca: pajkos, ravaszkás)
volume_up
arch {sıf.}
The smile was arch and artificial.
huncut (ayrıca: pajkos, törpe, gonoszkodó, incselkedő)
volume_up
elfin {sıf.}
giggled an elfin familiar voice.
Letakarta a számítógépet és huncut arcán kedves mosollyal elindult felfelé a laborba.
She covered her computer and made her way up toward the lab, a warm smile on her elfin face.
volume_up
elfish {sıf.}
huncut (ayrıca: ártalmas, kártékony, csintalan)
Szelíd és huncut tekintete végigfutott a három fivér arcán.
Her eyes, gentle and mischievous, went from one to another.
huncut (ayrıca: élénk, eleven, arcátlan, szemtelen)
volume_up
perky {sıf.}
huncut (ayrıca: gaz)
volume_up
roguish {sıf.}
A huncut csillogás most még jobban látszott a szemében.
The roguish twinkle was very apparent.
Gyönyörű gyermekarca volt, de a hangja mélyen csengett: huncut volt és ravasz.
She had the face of a beautiful child, but the slow, deep voice was knowing and roguish; a low-slung voice.
Először is ünnepélyesen huncut gesztust tett gondoskodnom kell arról, hogy a kijelentéseink megfelelő súlyt kapjanak.
First, and he made a solemnly waggish gesture, I must assure that our revelations are weighted with soberness and truth.

İngilizce' de "huncut" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

HungarianKlassz kislány mondta huncut mosollyal Dale bácsi, és egy csésze kávét töltött magának.
Thats some gal, Uncle Dale said wryly as he helped himself to a cup of the mornings coffee.
HungarianA bábu a fejét ingatta és hadonászott, mintha azt mondaná: "Egy huncut vasam sincs."
Once more, Pinocchio's head and hands said, I haven't a penny.
HungarianAzt hittem, számíthatok magára, István mondta huncut mosollyal Hudson.
I thought I could count on you, Istvan, Hudson said with a smile.
Hungariankérdezte Miss Marple huncut arccal.
I wondered, perhaps, if there might be a little romance on the way?
Hungarian- Éppen annyit, amennyi ahhoz kell, hogy soha egy huncut fillér se legyen a zsebében.
He earns so much that he never has a penny in his pockets.
HungarianAz ápolónő huncut szemei élénken csillogtak a szemüveg mögött.
The nurse's merry eyes gleamed behind her white-framed glasses.
HungarianAz őket idevezető Huncut, a kandúr volt a termetesebb, a nőstény, Füstös kisebb és karcsúbb.
Shifter, the male, whom they had encountered on their way in, was the larger of the pair, while the female.
Hungarian- A Halál huncut, és van érzéke a drámához.""
Death is indulgent and enjoys, when it can, a flair for the dramatic.
Hungariansúgta, és nagy szeme huncut fényben ragyogott.
Mister, he said, his great big eyes shining with mischief.
HungarianEgy huncut piculával se tartozom a szövetségi kormánynak.
HungarianTe egy huncut, huncut kislány voltál.
And in closing, you have been a naughty, naughty girl.
HungarianÚjra feltűnt az a huncut pajkosság, a mosoly.
HungarianMintha huncut kislányok lennétek!
[ Double Shot playing ] Like you're naughty, girls!
HungarianMaga kis huncut, szándékosan tette.
HungarianA nővér szemében huncut fény csillant.
Hungarian- Hát hogyan játsszuk meg, te huncut?
HungarianIgen, igen, huncut szavak...
HungarianSzemében huncut fény csillogott.
HungarianHuncut voltál, Brandi?
HungarianHuncut fiú vagy te, Jim.