"fejjel előre" için Macarca-İngilizce çeviri

HU

"fejjel előre" İngilizce çeviri

HU fejjel előre
volume_up
{zarf}

fejjel előre (ayrıca: gyorsan, meggondolatlanul, hanyatt-homlok)
Fejjel előre, Elminster átrohant a szakadék szélén - és érezte, hogy a remegő kényszer magára hagyja.
Headlong, Elminster rushed over the edgeand felt the ter-rible trembling compulsion leave him.
Menion megbotlott egy víz alá merült gyökérben, és fejjel előre elhasalt a sáros füvön, elejtve rúgkapáló, drága terhét.
Then Menion fell over a water-covered root and tumbled headlong into the muddied grass, his precious burden falling in a struggling heap beside him.
Felüvöltött és amikor a sötétség jött, hogy magához ölelje, akkor ő fejjel előre ugrott bele, megtámadva, mintha egy kőfal lenne.
He roared, and when darkness rushed up to meet him, he plunged headlong into it, striking it as if it were a stone wall.
fejjel előre (ayrıca: fejest)
The man fell forward, head first onto the deck.
Azzal fejjel előre gyorsan visszabukott a víz alá.
Then he up-ended himself and swam down head-first.
fejjel előre (ayrıca: fejest)
fejjel előre (ayrıca: fejjel neki)
A hercegnő fejjel előre rárontott, és a gyomrába fejelt.
She launched herself up and into his gut, headfirst, hurling him backward.
Azzal fejjel előre gyorsan visszabukott a víz alá.
Then he up-ended himself and swam down head-first.

İngilizce de "fejjel előre" için benzer çeviriler

előre sıfat
előre zarf

İngilizce' de "fejjel előre" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

HungarianNehéz léptekkel, merev tekintettel, lehajtott fejjel, gyermetegen haladtak előre.
They advanced with a heavy step, the eyes fixed, the jaw dropped, but they had an air of sincerity.