"benn" için Macarca-İngilizce çeviri

HU

"benn" İngilizce çeviri

EN
EN

HU benn
volume_up
{zarf}

benn (ayrıca: belsőleg)

İngilizce' de "benn" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

HungarianA garázs kapuja fölbillentve, és a Rosszcsont sétahajó Cadillacje nem állt benn.
The garage door was up, and that showboat of a Cadillac Buster drove was gone.
HungarianA két gondolieré-t kifizette, és itt benn, a szállodában, már nem fújt a szél.
His gondolieres were paid off and, now, inside the hotel, there was no wind.
HungarianBenn a hajóhídon Stig Lundquist és Tom Keller barátian megosztoztak egy kávén.
Inside the bridge Stig Lundquist and Tom Keller shared a companionable mug of coffee.
HungarianBenn az épület örökké arra a rémálomba illő menekülésre emlékeztette Mirelly-Lyra elől.
Inside, the place kept reminding him of his nightmare flight from Mirelly-Lyra.
HungarianMás nem volt benn azóta, csak maga, Feeney, Vernon, az orvos, az ápolónő és én.
Nobody's been in there since except you, Feeney, Vernon, the doctor, the nurse, and me.
HungarianVéletlenül benn jártam a Georgetown Egyetem könyvtárában, és ezt vettem ki neked.
Dear Chris: I happened by the Georgetown University Library and picked this up for you.
HungarianNem mondta Preston , egy részt azt sem tudjuk, nincs-e benn még valaki.
For one thing, we dont even know whether there is someone else in there as well.
HungarianJobbnak látszott a lépcsőn vagy a kapubejáratban elkapni az asszonyt, mint benn.
The hall and stairs were better places in which to catch her: in here somebody would die.
HungarianBenn leszek naphosszat, leltároznom kell, azért igen szívesen látom.
I'll be in all day, cataloguing stock, and would be delighted to show it to You.
HungarianNe feledd, próbáltalak útközben felhívni, de a lakásszámod nincs benn a telefonkönyvben!
Mind you, I tried phoning along the road, but your home number isn't listed.
HungarianVosniak ijedten vette észre, hogy az ajtó zárva van, valaki van benn.
With a start, Wosniak realized the door was closed; there was someone in there.
Hungarian- Benn voltak a szobában, amikor Nickyt elvittem innen az ajtó elől - magyarázta Margot.
They were in the bedroom when I found Nicky outside the door, Margot said.
Hungarian- tépelődött: - Neked benn a helyed, ha egy nappal korábban nyitott is.
I mean, if it really is opening a day early, you're not going in there, even 1 1 right?
HungarianFöltettem legzseniálisabb... legmerészebb kérdésemet: Volt benn nála valaki egyáltalán?
I posed my cleverest - my most audacious question: Was anyone with him?'
HungarianA kapitányban benn szorult a gondolat másik fele, és összeesett, akár egy üres zsák.
Caught in mid-oration, the Commissioner collapsed like an empty sack.
HungarianA börtön igazgatója nem volt benn, viszont egyik helyettese igen.
The prison superintendent wasn't there, of course, but one of his deputies was.
HungarianJenny akkor eszmélt, amikor az ajtót behúzta maga mögött, hogy a cipője benn maradt.
When she closed the door and it locked behind her, she realized she'd left her shoes inside.
HungarianA benn tartózkodó négy ember levetette zakóját, és meglazította nyakkendőőjét.
All four men in it had taken their jackets off and loosened ties.
Hungarian- lettól tartok, közvetlenül azután, hogy benn járt nála - mondta Blunt komoran.
'Very soon after you left him, I'm afraid,' said Blunt gravely.
HungarianIke azt mondta, hogy benn alszol a városban, és holnap együtt mentek horgászni!
Ike told me you were going to stay in town tonight and he is going to take you fishing tomorrow.