"amulett" için Macarca-İngilizce çeviri

HU

"amulett" İngilizce çeviri

HU amulett
volume_up
{isim}

amulett (ayrıca: talizmán)
volume_up
amulet {isim}
A Farkas nyakában függő amulett néma és hideg maradt: nincs mágia a közelben.
The amulet around the Wolfs neck remained still and cool; there was no magic here.
Az amulett megnyugtató, halvány kékeszöld fénnyel izzott.
The amulet glowed, faint and blue-green and soothing.
- Annyi bizonyos csak, hogy fájdalmat hárító amulett.
Either way, it's an amulet which is supposed to ward off pain.
amulett (ayrıca: báj, varázs, kedvesség, talizmán)
volume_up
charm {isim}
Meg tudsz foganni, ezt tudom... s talán egy amulett segíthet abban, hogy kihordd a gyermeket.
You can conceive, I know-perhaps a charm could help you to carry a child to birth.
A charm against harm, said Lestat softly.
A charm against harm, she repeated.

İngilizce' de "amulett" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

HungarianAnnyit szavatolhatok, hogy az amulett eredeti... vagyis nem Tajvanban gyártották.
I assure you it is quite genuine ... at least in the sense that it wasn't made in Taiwan.
HungarianKétségbeesetten kapott a fogával a nyakában himbálódzó kicsiny amulett felé, majd megrántotta.
It took three wrenches before the gods-be-blasted thong broke.
HungarianEz volt az ő tulajdona, sokkal inkább, mint a néhány amulett vagy a koporsó, melybe bezárkózott nappalra.
These were his property, these secrets, more purely his than the coffin in which he locked himself by day, or the few amulets he wore.
HungarianMorgaine megmondta, hogy az amulett sokszor hat úgy, ahogyan nem szeretnénk... most valahányszor a sógornőjére nézett, arra gondolt, hogy a sógornője nyilván szintén emlékszik a dologra.
Morgaine had told her that charms often work as you would not have them work ... now whenever she looked on Morgaine, she thought her sister-in-law must be remembering it, too.