"tylny" için Lehçe-İngilizce çeviri

PL

"tylny" İngilizce çeviri

volume_up
tylny {sıf. er.}

PL tylny
volume_up
{sıfat eril}

tylny
volume_up
back {sıf.}
Nie będzie harmonizacji ani zmian w prawodawstwie UE wprowadzanych przez tylne drzwi.
There will be no harmonisation or changes to EU legislation through the back door.
Więc na przykład, można zobaczyć tylną część mózgu, która właśnie się tu obraca.
So for example, they can see in the back part of the brain, which is just turning around there.
Jeszcze ważniejsze są przejrzyste sformułowania, które dają nam pewność, że nie otworzy się następnych tylnych drzwi.
Even more important is clear wording, which assures us that another back door will not be opened.
tylny (ayrıca: zadni)
volume_up
hind {sıf.}
Nowotwór rośnie to ta czerwona, duża masa na tylnej kończynie.
The cancer is growing as this red, huge mass in the hind limb of this animal.
Chodzi jak owad, środkowa noga porusza się synchronicznie z przednią i tylnią po przeciwnej stronie.
It has the middle leg moving in synchrony with the front, and the hind leg on the other side.
AK: Osoba w miejscu tylnych nóg porusza także ogonem, to trochę jak w przypadku hieny -- to ten sam mechanizm, tylko trochę większy.
AK: The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena -- same mechanism, just a bit bigger.
tylny
volume_up
rear {sıf.}
W prawej tylnej oponie samochodu pana Giardella znajdowało się dokładnie siedem gwoździ.
Giardella's right rear radial.
odwracalny obrzęk tylnej części mózgu, który może być związany z bólem głowy, zaburzeniami
reversible swelling in the rear part of the brain that can be associated with headache, altered
Jest to tylnia projekcja wyświetlona na ekran tabletu o szerokości około 91 cm.
Now, this is a rear-projected drafting table.

"tylny" için eşanlamlılar (Lehçe):

tylny
Polish

İngilizce' de "tylny" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

PolishU szczurów i psów, którym podawano beksaroten, wystąpiły przypadki nieodwracalnej zaćmy obejmującej tylny obszar soczewki po narażeniach układowych, które są osiągane w warunkach klinicznych u ludzi.
Irreversible cataracts involving the posterior area of the lens occurred in rats and dogs treated with bexarotene at systemic exposures that are achievable clinically in humans.