"satyra" için Lehçe-İngilizce çeviri

PL

"satyra" İngilizce çeviri

PL satyra
volume_up
{dişil}

satyra
volume_up
satire {isim}
Przez najlepszą komedię czy satyrę rozumiem to, co jest przede wszystkim szczere i rzetelne.
Now as to what I mean by the best comedy and satire, I mean work that comes first and foremost from a place of honesty and integrity.
Powieść Thomasa Brussiga zatytułowana Helden wie wir, która ukazała się dopiero pięć lat po przełomie, to gorzka satyra na przeszłość NRD.
Thomas Brussig’s novel Helden wie wir (Heroes like us), published just five years after the events of 1989, is a bitter satire about the GDR’s past.
Komedia i satyra posługują się podobnymi środkami wyrazu, ale teatr Marthalera daleko odbiega od tej konwencji, a jego wielkość nie bazuje na karykaturalnym traktowaniu bohaterów.
But unlike comedy and satire, which use similar types, Marthaler’s theatre does not derive its greatness from caricaturing these lives.
satyra (ayrıca: parodia)
volume_up
skit {isim}
satyra (ayrıca: paszkwil)

"satyra" için eşanlamlılar (Lehçe):

satyra

İngilizce' de "satyra" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

PolishKomentarz społeczny oraz satyra idą w górę przez cały okres lat siedemdziesiątych.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
PolishProszę spojrzeć jak satyra wybiła się w 1966 na wyższą pozycję.
Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
PolishOtucha, satyra i komentarz społeczny toczą walkę o pozycję nie tylko w społeczeństwie.
PolishSatyra zaczyna się wzbijać Komentarz społeczny niespodziewanie idzie w górę.
PolishW tym przypadku jest to jednak ukojenie - czerwony pęcherzyk na wykresie -- komentarz społeczny i satyra -- na niebiesko i na zielono.
But in this case, we have comfort -- the bubble in red -- social commentary and irreverence in blue and green.