"przeskakiwać" için Lehçe-İngilizce çeviri

PL

"przeskakiwać" İngilizce çeviri

PL przeskakiwać
volume_up
[przeskakuję|przeskakiwałbym] {imperfektif fiil}

1. genel

Nawiedzę też dnia onego każdego, który próg przeskakuje, którzy napełniają domy panów swych łupiestwem i bezprawiem.
And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master's house with violence and deceit.
Z drugiej strony, jako minister spraw zagranicznych Europy nie musi pani przeskakiwać przez każdą przeszkodę, jaką na Pani drodze stawiają ludzie.
On the other hand, as foreign minister for Europe, you must not jump through every hoop that people put in front of you.
Mają ładunek elektryczny, który sprawia, że pyłek na nie przeskakuje, wspomagając przenoszenie.
They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom.
Dzięki łatwym w użyciu narzędziom paska narzędzi Toolbar możesz też podświetlać wyszukiwane hasła, znajdować określone wyrazy, a nawet przeskakiwać do odpowiednich sekcji strony.
You can also highlight search terms, find specific words, or even jump to relevant sections of the page with Toolbar’s easy-to-use tools.
przeskakiwać (ayrıca: usuwać, zabijać, gnać, kasować)
przeskakiwać (ayrıca: opuścić, przeskoczyć, skoczyć)

2. "przez/nad"

przeskakiwać (ayrıca: przeskoczyć)

"przeskakiwać" için eşanlamlılar (Lehçe):

przeskakiwać

İngilizce' de "przeskakiwać" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

PolishZgadzam się, że irytujące jest to, iż musimy przeskakiwać z tematu na temat.
(DE) Mr President, Commissioner Dalli, I agree that it is exasperating that we are having to keep switching between two topics.
Polish. ~~~ Nie trzeba przeskakiwać między dwoma światami.
So I now have a print-out of that thing, and now -- the workflow is more intuitive the way we used to do it maybe 20 years back, rather than now switching between these two worlds.