"narastać" için Lehçe-İngilizce çeviri

PL

"narastać" İngilizce çeviri

volume_up
narastać {imper. fi.}
PL

narastać {imperfektif fiil}

volume_up
Niestety, panie przewodniczący, to zawieszenie broni jest niesłychanie delikatne i napięcie znów zaczyna narastać.
Unfortunately, Mr President, the cease-fire is extremely fragile and tension is again mounting.
Panie pośle Rasmussen, wprowadzenie takich zasad jedynie zahamuje proces restrukturyzacji sektora finansowego, a straty będą narastać.
With these rules, Mr Rasmussen, we are actually hindering restructuring of the financial sector, and the losses will mount.
Cholesterol LDL często nazywany jest „ złym ” cholesterolem, ponieważ może narastać w ścianach tętnic i tworzyć płytkę.
LDL cholesterol is often called ‘ bad’ cholesterol because it can build up in the walls of your arteries and form plaque.
Momentum has been building.
Właśnie w ten sposób tworzy się i narasta złożoność -- krok po kroku.
And in this way, complexity builds stage by stage.

"narastać" için eşanlamlılar (Lehçe):

narastać

İngilizce' de "narastać" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

PolishJuż teraz jest to niebagatelna liczba, a oczywiście zjawisko to będzie narastać.
That is already a considerable number and, clearly, it is a phenomenon that will increase.
PolishJednak tuż po tym, jak rozpoczęły się wahania kursów, problem ten zaczął narastać.
However, as soon as they were floating, this problem raised its head.
PolishNiestety, panie przewodniczący, to zawieszenie broni jest niesłychanie delikatne i napięcie znów zaczyna narastać.
Unfortunately, Mr President, the cease-fire is extremely fragile and tension is again mounting.
PolishWyzwania te będą narastać za sprawą technologii, która nas łączy ponieważ sprawia ona, że nasze ścieżki się spotykają.
They're only going to get magnified by the very technology that's connecting us, because it's making us intersect.
PolishImpet zaczyna narastać.
PolishLudzie wchodzą w coraz więcej interakcji i zjawisko to będzie szybko narastać.
Interaction between people is far greater, and that is set to continue rapidly into the future, so obviously the more harmonisation we have in measurement instruments, the better.