"nagrodzić" için Lehçe-İngilizce çeviri

PL

"nagrodzić" İngilizce çeviri

PL nagrodzić
volume_up
{fiil}

nagrodzić (ayrıca: wynagrodzić)
Liberalizacja systemu wizowego ma przynieść korzyści mieszkańcom tych krajów, a nie nagrodzić polityków.
Visa liberalisation is intended to benefit the people of these countries, not to reward their politicians.
We need to reward reform.
W ten sposób będziemy mieli okazję nagrodzić walkę i jednocześnie przyczynić się do demokratycznego i pokojowego zwycięstwa.
In this way, we will have the opportunity to reward a struggle and, simultaneously, contribute towards a democratic and peaceful victory.

"nagrodzić" için eşanlamlılar (Lehçe):

nagrodzić

İngilizce' de "nagrodzić" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Polish~~~ Proszę nagrodzić całą czwórkę gorącymi brawami.
AB: Did you leave out the number 7? And let's give all four of these people a nice round of applause.
PolishPo sześciu latach negocjacji czas nagrodzić wysiłki Chorwacji w kierunku spełnienia kryteriów przystąpienia.
After six years of negotiations, the time has come for recognition to be given to Croatia's efforts in meeting the accession criteria.
PolishA będziesz błogosławionym; bo nie mają tobie czem nagrodzić, ale ci będzie nagrodzono przy zmartwychwstaniu sprawiedliwych.
and thou shalt be blessed; because they have not [wherewith] to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.
PolishGdybyśmy za niewolników i niewolnice sprzedani byli, milczałabym, choćby i tak ten nieprzyjaciel nasz nie mógł nagrodzić tej szkody królowi.
But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my peace, although the adversary could not have compensated for the king's damage.
PolishDostosowaliśmy to do kryteriów elastyczności dla tych krajów, które już podjęły wysiłki, aby w ten sposób nagrodzić ich lub dać premię tym, którzy rozpoczęli wcześniej.
We have adjusted this with the criteria of flexibility for those countries that have made an effort already, so as to give some kind of prize or bonus to the early starters.