"vostro" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"vostro" İngilizce çeviri

volume_up
vostro {sıf. er.}
EN
EN
EN

IT vostro
volume_up
{sıfat eril}

vostro
volume_up
your {sıf.} (of more than one person, informal)
E il vostro compito è trascorrere la vostra vita scoprendo quale sia il vostro compito.
And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.
Tutto questo sarà anche il risultato del vostro lavoro e del vostro contributo.
All this is also the fruit of your work and your input.
Gesù dice: “Dov’è il vostro tesoro là è il vostro cuore” (Mt 6, 21).
Jesus said, “Where your treasure lies, there will your heart be” (Mt 6, 21).

İngilizce' de "vostro" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianAnche in seguito il vostro ruolo nel promuovere l' ampliamento sarà essenziale.
You will also continue to have a key part to play in moving enlargement forward.
ItalianSaremo molto felici di ascoltarvi e di avere informazioni al vostro ritorno.
We will be very happy to listen to you and to learn from you when you come back.
ItalianSignor Commissario, lo ripeterò: il vostro è un messaggio completamente sbagliato!
Let me repeat, Commissioner, that you are sending out completely the wrong message!
ItalianSpero che tutti diate il vostro appoggio alla relazione e alle misure che contiene.
I hope you will all support this report and the measures contained within it.
ItalianPertanto vi raccomando di dare il vostro consenso nella decisione odierna.
Now that, today, the decision is upon us, I therefore ask you to vote in favour!
ItalianPrima di tutto, potete usare la ventilazione naturale, il respiro del vostro corpo.
How to take care in five easy steps: first of all, you can use natural ventilation.
ItalianVorrei formulare tre proposte e chiedere con forza il vostro sostegno in merito.
I have three proposals and I should like, most emphatically, to ask for their support.
ItalianLa Commissione è lieta del vostro pieno sostegno a questo approccio per i trasporti.
The Commission is delighted that you fully support this approach to transport.
ItalianSono certo che eserciterete le vostre prerogative e il vostro giudizio con saggezza.
There can be different interpretations as to whether an invention can be patented.
ItalianSpero che domani con il vostro voto appoggerete questa proposta della Commissione.
I hope that you will support this Commission proposal in the vote tomorrow.
ItalianSono lieto che abbiate dato il vostro sostegno alla comunicazione della Commissione.
I am glad, Mrs Miguélez Ramos, that you endorse the Commission communication.
ItalianPer questo faccio appello al vostro buon senso chiedendovi di ritornare alla scrivania.
Therefore I appeal to you to show common sense and return to the drawing-board.
ItalianTramite vostro, saluto tutte quelle persone che, con generosa sensibilit
The funds which you can count upon are not sufficient to meet these requirements.
ItalianSpero che su queste proposte ci sia il vostro consenso e che l'Aula domani voti a favore.
I hope you agree to the resolution and that the House will vote for it tomorrow.
ItalianAbbiamo presentato alcuni emendamenti in materia per i quali chiedo il vostro sostegno.
We have tabled amendments on this issue, and I would ask you to support them.
ItalianIncredibilmente, tutto ciò può essere comunicato nei pochi pollici del vostro schermo.
Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.
ItalianRiflettete su questo punto, perché sarà il vostro paese a guidare l'Europa!
Think about this, for it is you who is going to steer Europe for the next six months.
ItalianMi riferirò ora, se mi consentite, agli aspetti più salienti del vostro sforzo generale.
Allow me now to refer to the most important issues in our overall endeavour.
ItalianPer questa ragione insisto sullʼ emendamento 10 che, spero, avrà il vostro voto.
This is the reason why I insist on this Amendment No 10, which I hope will be voted through.
ItalianSeconda questione importante: il limite minimo soppresso dal vostro emendamento n.
The second important issue is that of the total amount, which is removed in Amendment No 7.