"transizione" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"transizione" İngilizce çeviri

IT transizione
volume_up
{dişil}

transizione (ayrıca: passaggio)
Durante la transizione, gli amministratori devono tenere presente quanto segue:
Administrators should be aware of the following during transition:
Assumiamo questa leadership nella transizione energetica e nella nuova economia.
Let us take up this leadership in energy transition and the new economy.
La transizione rafforzerà l'economia del paese e conseguentemente la competitività.
This transition will strengthen the country's economy and, in turn, competitiveness.

"transizione" için eşanlamlılar (İtalyanca):

transizione

İngilizce' de "transizione" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianNavigation Path: Home > L’euro > Transizione all’euro > Slovenia (2007)
Navigation Path: Home > The euro > Cash changeovers > Slovenia (2007)
ItalianCredo che il periodo di transizione di due anni per i barometri sia sufficiente.
I believe the transitional period of two years for barometers is quite sufficient.
ItalianNavigation Path: Home > L’euro > Transizione all’euro > Estonia (2011)
Navigation Path: Home > The euro > Cash changeovers > Estonia (2011)
ItalianNavigation Path: Home > L’euro > Transizione all’euro > Slovacchia (2009)
Navigation Path: Home > The euro > Cash changeovers > Slovakia (2009)
Italian(EN) "invita altresì gli Stati membri e la Commissione, nel periodo di transizione”.
'Calls on the Member States and the Commission, during the transitional period'.
ItalianPerò sarebbe stato bello se avessimo potuto sfruttare già il periodo di transizione.
But it would have been good if we had already made use of the transitional period.
ItalianE'stato quindi positivo negoziare il periodo di transizione fino al 1° novembre 2006.
It is very good that we negotiated this transitional period to 1 November 2006.
ItalianNavigation Path: Home > L’euro > Transizione all’euro > Cipro (2008)
Navigation Path: Home > The euro > Cash changeovers > Cyprus (2008)
ItalianE' stato quindi positivo negoziare il periodo di transizione fino al 1° novembre 2006.
It is very good that we negotiated this transitional period to 1 November 2006.
ItalianIn secondo luogo il governo di transizione non è un governo di unità nazionale.
Second, the transitional government is not a government of national unity.
Italian"Sono in vigore, quale regolamentazione di transizione, i seguenti articoli da 1 a 5».
'The following Articles 1-5 shall apply by way of a transitional arrangement'.
Italian" Sono in vigore, quale regolamentazione di transizione, i seguenti articoli da 1 a 5».
'The following Articles 1-5 shall apply by way of a transitional arrangement '.
ItalianNavigation Path: Home > L’euro > Transizione all’euro > Estonia (2011) > 
Navigation Path: Home > The euro > Cash changeovers > Estonia (2011) > 
ItalianNavigation Path: Home > L’euro > Transizione all’euro > Malta (2008)
Navigation Path: Home > The euro > Cash changeovers > Malta (2008)
ItalianQualcuno potrebbe dire che sto diventando un aficionado delle cerimonie di transizione.
Some might say that I am becoming rather an aficionado of hand-over ceremonies.
ItalianNon saranno in alcun caso concessi periodi di transizione che superino i cinque anni.
Nevertheless, transitional periods must not be allowed to exceed five years.
ItalianConferenza che ha adottato la Carta costituzionale federale di transizione.
It was at this Conference that the Transitional Federal Charter was adopted.
ItalianQui potete vedere la transizione, il passaggio ai materiali contemporanei.
So, here you can see the change from use -- starting to use contemporary materials.
ItalianL'emendamento n. 1, perché non è chiaro che cosa s'intenda con «periodo di transizione».
Amendment No 1 because it is not clear what is meant by a transitional period.
ItalianLo stesso vale per la transizione dallʼ economia pianificata allʼ economia di mercato».
The same thing applies to changing a planned economy into a market economy. '