"traccia" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"traccia" İngilizce çeviri

IT traccia
volume_up
{eril}

traccia (ayrıca: tocco)
volume_up
tincture {isim} (tinge)

İngilizce' de "traccia" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianDi questo periodo finale della sua vita, Teresa traccia alcune esperienze altissime.
Thérèse recounts some sublime experiences during this final period of her life.
ItalianI miei sentimenti contrastanti scaturiscono dal fatto che non ve ne è traccia.
My mixed feelings stem from the fact that those are not reflected anywhere.
ItalianEcco, nel nostro caso è la traccia verde in alto che non significa granché.
Now, that would be, if you will, the top green track, which doesn't mean too much.
ItalianIl pronto soccorso accertò che non c'era traccia di alcol nel sangue del bambino.
The emergency room ascertained that the kid had no alcohol in his blood.
ItalianAttività è una funzione di Google che ti consente di tenere traccia di ciò che devi fare.
Tasks is a feature designed to help you keep track of the things you need to do.
ItalianNella versione spagnola, tuttavia, l'avvocato scompare: nessuna traccia di avvocati.
However, in the Spanish version the 'abogado ' has disappeared completely.
ItalianDobbiamo bandire ogni traccia di mentalità empirica in questo campo.
We must also get rid of the whole unscientific mentality surrounding this issue.
ItalianE questo traccia un diverso schema, una strategia per tutti noi molto diversa.
And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us.
ItalianNella versione spagnola, tuttavia, l' avvocato scompare: nessuna traccia di avvocati.
However, in the Spanish version the 'abogado' has disappeared completely.
ItalianNon è rimasta alcuna traccia di democrazia e le prospettive non sono certo rosee.
There is nothing left of democracy, and the prospects are gloomy.
ItalianMa se avesse seguito la traccia olfattiva, sarebbe arrivato dalla direzione opposta.
But if it had been following the odor plume, it would have come in from the other direction.
ItalianLe armi informatiche hanno la particolarità di poter essere utilizzate senza lasciare traccia.
Cyber weapons have this peculiar feature: they can be used without leaving traces.
ItalianQuesta è una serie di Elettroencefalogrammi che traccia 156 canali di informazione.
This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.
ItalianLa relazione Ford nella sua forma attuale, però, è solo ancora poco più che una traccia.
As it stands, however, the Ford report does not provide very much more than a framework.
ItalianTuttavia, a parte questa misura, non vi è più traccia delle informazioni.
However, apart from this measure, all the information has disappeared.
ItalianI valori della colonna Scelta corrispondono agli stati di cui il flusso di lavoro tiene traccia.
The values in this Choice column serve as the states that the workflow tracks.
ItalianTroviamo qui traccia di vecchie letture mal digerite, veramente mal digerite.
Here we have evidence of old reading which has been badly digested, really very badly digested.
ItalianMi chiedo se allora tra gli Stati vi sarà ancora traccia di solidarietà.
I doubt whether there will be any solidarity left between the states.
ItalianLa relazione traccia un bilancio dell'attuazione di questi diritti.
The report gives an assessment of how these rights are being implemented.
ItalianNon vi è più traccia dell'approccio rigido, ampolloso e legalistico di Maastricht.
Gone is the stiff, turgid, legalistic approach of Maastricht.