"tirare in ballo" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"tirare in ballo" İngilizce çeviri

IT tirare in ballo
volume_up
{geçişli fiil}

İngilizce de "tirare in ballo" için benzer çeviriler

tirare fiil
tirare
in zarf
English
in edat
English
In
English
ballo isim
ballare fiil
ballare

İngilizce' de "tirare in ballo" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianPotremmo anche tirare in ballo Mandeville e parlare di vizi privati e pubbliche virtù.
We could also talk about Mandeville and private vice for public virtue.
ItalianTirare in ballo la parità dei sessi, poi, sarebbe soltanto ipocrisia.
To speak of equality between men and women is hypocrisy.
ItalianMa vorrei, per un attimo, fare il contrario, tirare in ballo una questione e "ripulire l'aria", per così dire.
But I want to turn that upside down for a moment, and get something out on the table and clear the air so to say.
ItalianNon ha alcun senso tirare in ballo in questo processo l’UE e il Parlamento; non è questa la nostra funzione.
There is really no reason for mixing the EU and this Parliament up in that process. We are not designed for that purpose.
ItalianIn che modo tirare in ballo tali argomenti può aiutarci a trovare il modo di impedire l'applicazione della pena di morte?
In what way does referring to these allegations help us identify the means by which we can prevent capital punishment?
ItalianNe ho fatto cenno ancora recentemente al Commissario Monti che mi ha detto che non occorre tirare in ballo in continuazione gli avvocati.
I mentioned this again to Commissioner Monti recently. He said we must not always be carried along by lawyers.
ItalianApprezzo l'aiuto del contribuente britannico che finanzia i miei vaccini e la sola idea di tirare in ballo l'UE mi disturba.
I appreciate the support of the British taxpayer who funds my vaccines and I am frustrated that the EU needs to be involved at all.
ItalianSecondo me faremmo meglio a dar prova di immaginazione, anziché ostinarci a tirare in ballo vecchie idee trite e ritrite.
I believe it would be far more interesting to show imagination, rather than to keep trotting out old-fashioned ideas that we have heard all too often.
Italian, qualcuno comincerà a capire a che cosa mi riferisco continuando a tirare in ballo il BRS 3.
There are other consequences. If I use the words 'Financial Regulation' then the penny may drop with some people and they may begin to understand what I am talking about when I keep mentioning SAB 3.