"sfoggio" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"sfoggio" İngilizce çeviri

IT sfoggio
volume_up
{eril}

sfoggio (ayrıca: ostentazione, sfarzo, pompa)
volume_up
pomp {isim} [aşağ.]
sfoggio (ayrıca: ostentazione)
volume_up
flaunt {isim} [ark.]

"sfoggio" için eşanlamlılar (İtalyanca):

sfoggio
sfoggiare

İngilizce' de "sfoggio" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianDovremo però discutere anche dell’ipocrisia di cui è appena stato dato sfoggio in questa sede.
But we shall also have to discuss the hypocrisy that has just been shown here.
ItalianDovremo però discutere anche dell’ ipocrisia di cui è appena stato dato sfoggio in questa sede.
But we shall also have to discuss the hypocrisy that has just been shown here.
ItalianLe Olimpiadi di Pechino erano uno sfoggio di potere pacifico Cinese.
The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.
ItalianIn alcuni casi la spesa è soltanto uno sfoggio di pubbliche relazioni.
In some cases the expenditure is nothing but a PR stunt.
ItalianQuesta proposta rappresenta la risposta più adatta a un simile sfoggio di creatività da parte degli Stati membri.
This creativity by the Member States is finally getting a suitable response.
ItalianSignor Presidente, su quest'argomento dovrò fare sfoggio di un'ambivalenza anche maggiore di quella che mi è solita.
Mr President, I rise on this subject with more than my usual ambivalence.
ItalianTanto sfoggio di termini tecnici a che cosa serve allora?
We have no need for unintelligible language in this matter.
Italianconfondere qcn facendo sfoggio di parole difficili
Italianfare sfoggio della propria cultura
ItalianTutti fanno sfoggio d'eloquenza per reclamare ulteriori stanziamenti, senza che nessuno si interroghi sull'efficacia dei soldi spesi.
Everyone is competing to be the most eloquent in demanding more funding, but no one is questioning the effectiveness of the money spent.
Italianfare sfoggio d'eleganza
Italiancon grande sfoggio
ItalianLa nuova proposta è essenzialmente uno sfoggio di buone intenzioni e ripete una politica comparabile che, secondo la relazione, avrebbe dovuto essere applicata più di cinque anni fa.
The new proposal is essentially a show of good intentions and reiterates a comparable policy which, according to the report, was supposed to have been applied more than five years ago.