"sfacciata" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"sfacciata" İngilizce çeviri

volume_up
sfacciato {sıf. er.}
EN

IT sfacciata
volume_up
{dişil}

sfacciata (ayrıca: sfacciato, impertinente)

"sfacciato" için eşanlamlılar (İtalyanca):

sfacciato

İngilizce' de "sfacciata" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianTale intenzione è tanto sfacciata da incontrare resistenze da parte del Consiglio.
This intention is so outrageous that it has met with the Council's resistance.
ItalianCome si possono bloccare i salari quando i profitti danno prova di un'esuberanza sfacciata?
How can wages be restricted 'in a spirit of fairness ' when profits reveal unashamed exuberance?
ItalianCome si possono bloccare i salari quando i profitti danno prova di un' esuberanza sfacciata?
How can wages be restricted 'in a spirit of fairness' when profits reveal unashamed exuberance?
ItalianNoi non siamo qui per finanziare una propaganda cinica e sfacciata.
We are not here to finance such naked and cynical propaganda.
ItalianNon possiamo accettare una strategia così sfacciata.
I do not share this view, but it is a fine exercise in intellectual freedom.
ItalianNon possiamo accettare una strategia così sfacciata.
ItalianDi fronte a tanta sfacciata arroganza, nessun membro del gruppo Indipendenza/Democrazia voterà per questa Commissione.
In the face of such breathtaking arrogance, nobody in the Independence and Democracy Group will vote for this Commission.
ItalianUna promozione così sfacciata dei “ diritti riproduttivi” non mi consente di votare a favore della risoluzione in esame.
Finally, I should like to assure you once again that the European Commission is truly dedicated to these efforts to combat this scourge.
Italianavere una fortuna sfacciata
ItalianLa sfacciata giustificazione della tortura propugnata in Germania nel 2003 da numerosi politici e rappresentanti del mondo giudiziario e della polizia ne è un tipico esempio.
Unfortunately, the reality looks rather different to all those who are deprived of their most elementary civil rights.
ItalianLa corruzione sfacciata e la ricchezza di poche famiglie al potere contrastavano fortemente con l'elevato grado di povertà e disoccupazione tra la gente comune.
The flagrant corruption and wealth of the ruling family elite contrasted sharply with the high levels of poverty and unemployment among ordinary people.
ItalianCiò nonostante ci viene presentata una giustificazione incredibilmente sfacciata e rozza per un sistema che impone veramente un blocco all'ingresso di persone spesso esperte.
And yet we have had really amazingly blatant and naked justification for a system which imposes effectively a ban on people who are very often experienced.
ItalianLa sfacciata giustificazione della tortura propugnata in Germania nel 2003 da numerosi politici e rappresentanti del mondo giudiziario e della polizia ne è un tipico esempio.
The blatant justification of torture in Germany by numerous politicians and representatives of the judiciary and police in 2003 is a specific example of this.