"scemare" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"scemare" İngilizce çeviri

volume_up
scemare {g. fiil}
EN
volume_up
scemare {gsiz. fiil}

IT scemare
volume_up
[scemo|scemato] {fiil}

scemare (ayrıca: calare)

"scemare" için eşanlamlılar (İtalyanca):

scemare

İngilizce' de "scemare" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianIl sostegno alla politica di asilo è destinato a scemare se si può circolare liberamente senza documenti validi.
Support for asylum policy is bound to be undermined if people can move around freely without any valid documents.
ItalianInfatti, se le linee di bilancio continuano a non essere eseguite, la volontà politica del Parlamento europeo, in quanto autorità di bilancio, rischia di scemare.
In fact, if the budget headings continue not to be implemented, then the European Parliament’s political commitment, as budgetary authority, is likely to dwindle.
ItalianInfatti, se le linee di bilancio continuano a non essere eseguite, la volontà politica del Parlamento europeo, in quanto autorità di bilancio, rischia di scemare.
In fact, if the budget headings continue not to be implemented, then the European Parliament ’ s political commitment, as budgetary authority, is likely to dwindle.
ItalianOggi la minaccia del terrorismo si è ingrandita e per ora non accenna a scemare; la società europea deve dimostrare di saperla affrontare nel rispetto dei valori democratici.
Today the terrorist threat is greater and it will not disappear for the time being. It will test European society’s capacity to tackle it while respecting our democratic values.
ItalianSe riuscirà a cavarsela, dovrò farle tanto di cappello perché avrà così indubbiamente contribuito a non far scemare l'entusiasmo di molti per la partecipazione al programma europeo.
If it succeeds here, my hat off to it, because this is certainly one reason why many people are still just as enthusiastic about taking part in the European research programme.
ItalianLa forza e l'efficacia di questo trattato rischiano di scemare sempre più attraverso il comportamento degli Stati Uniti e la scelta di convenzioni bilaterali con alcuni paesi.
The authority and effectiveness of this Treaty are in danger of being increasingly diminished by the attitude of the United States and its decision to adopt bilateral agreements with some countries.