"riduzione del personale" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"riduzione del personale" İngilizce çeviri

IT riduzione del personale
volume_up
{dişil}

riduzione del personale
volume_up
demanning {isim} [Brit.]

İngilizce' de "riduzione del personale" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianLa seconda parte della proposta prevede la riduzione del personale durante il periodo 2007-2013.
The second part of the proposal consists of reducing posts for the seven-year period.
ItalianLa seconda parte della proposta prevede la riduzione del personale durante il periodo 2007-2013.
For 2007 the Council also proposed to cut agencies’ appropriations by about EUR 29 million.
ItalianLa riduzione del personale e i tagli nelle dotazioni finanziarie impediscono di effettuare dei controlli approfonditi.
Cuts in staffing and resources prevent comprehensive controls.
ItalianI lavoratori più anziani, che sono anche quelli meglio retribuiti, fanno spesso le spese di eventuali politiche imprenditoriali di riduzione del personale.
The oldest workers, who are also the best paid, often pay the price of company exclusion policies.
ItalianSenza dubbio l'elemento di discussione nel processo di liberalizzazione dei servizi postali sarà ancora una volta la riduzione del personale.
Once again, the point of discussion in the liberalisation of the postal services will no doubt be a reduction in the workforce.
ItalianSenza dubbio l' elemento di discussione nel processo di liberalizzazione dei servizi postali sarà ancora una volta la riduzione del personale.
Once again, the point of discussion in the liberalisation of the postal services will no doubt be a reduction in the workforce.
ItalianTutto ciò è conseguenza della registrazione sotto bandiere di comodo, dei provvedimenti di riduzione del personale e della presenza di forza lavoro più economica proveniente da paesi terzi.
All this is the result of flagging-out, manning reductions and cheaper labour from third countries.
ItalianEgli sostiene che la riduzione del personale della Commissione al 40 per cento circa rispetto ai livelli del 1992 indica che la Commissione attribuisce una priorità molto inferiore a questo settore.
He claims that, because Commission staffing has been reduced to some 40% of its 1992 levels, this indicates much lower priority within the Commission.
ItalianEgli sostiene che la riduzione del personale della Commissione al 40 per cento circa rispetto ai livelli del 1992 indica che la Commissione attribuisce una priorità molto inferiore a questo settore.
He claims that, because Commission staffing has been reduced to some 40 % of its 1992 levels, this indicates much lower priority within the Commission.
ItalianIl bilancio per il 2004 presuppone che ci sarà una considerevole riduzione del personale, per quanto riguarda i posti di questa direzione generale: un taglio di 105 posti, per la precisione.
The 2004 Budget assumes there will be an appreciable reduction in staffing, in the number of posts in this directorate general, a reduction of 105 posts in fact.