"possiamo iniziare a" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"possiamo iniziare a" İngilizce çeviri

"possiamo iniziare a" için örnek kullanımlar

İngilizce de "possiamo iniziare a" için benzer çeviriler

potere isim
potere fiil
English
iniziare fiil
iniziare
a. isim
English
A isim
English
a edat

İngilizce' de "possiamo iniziare a" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianCredo che possiamo iniziare a aumentare gradualmente le quote latte a partire da oggi.
I believe we can start on the gradual process of increasing milk quotas from today.
ItalianPossiamo iniziare a prendere decisioni migliori, più sagge e più sostenibili.
We can start making better, wiser, more sustainable decisions.
ItalianPerché non possiamo iniziare a pensare in termini di categorie come per esempio “multiregionale”?
Why can we not start thinking in terms of – among others – ‘multiregional’ categories?
ItalianPerché non possiamo iniziare a pensare in termini di categorie come per esempio “ multiregionale”?
Why can we not start thinking in terms of – among others – ‘ multiregional’ categories?
ItalianLasciatemi dire una cosa che possiamo iniziare a fare nei prossimi dieci anni, almeno in questo paese.
Let me say one thing we can just start doing ten years from now, at least in this country.
ItalianCome possiamo iniziare a dare sostegno e perché gli aiuti sono lo strumento inadeguato per realizzarlo?
How do we begin to do that, and why is aid the bad instrument?
ItalianPoi possiamo iniziare a chiedere un contributo di bilancio.
Then we can start demanding a budgetary contribution.
ItalianMa per alcuni compiti possiamo iniziare a rispondere.
ItalianBeh, possiamo iniziare a rispondere anche a questo.
ItalianQuesto significa che non possiamo iniziare a parlare in toni sommessi della necessità di capire la Russia e la sua storia.
This means that we cannot begin to talk in muted tones about the need to understand Russia and its history.
ItalianSe la direttiva entra in vigore relativamente tardi non possiamo iniziare a controllarne l'efficacia appena dopo un anno.
Given that the directive is entering into force rather belatedly, one cannot start reviewing it a year later.
ItalianMa penso che possiamo iniziare a pensarci.
I don't think we've even begun to discover what the basic principles are, but I think we can begin to think about them.
ItalianE attraverso le numerose applicazioni della cimatica possiamo iniziare a rivelare la sostanza delle cose non viste.
Through the numerous ways that we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.
ItalianVorrei cercare di capire se non sia possibile farlo già quest'anno, in modo che possiamo iniziare a valutare le DG.
I shall try as early as this year to see whether this can be done so that we can make a start on assessing the Directorates-General.
ItalianBasta soltanto semplificare la gestione dei Fondi strutturali, cosa che possiamo iniziare a fare proprio nel presente periodo.
We must quite simply simplify the administration of the structural funds, which we can start doing right now in the current period.
ItalianSe capiamo la radice del comportamento, dove si manifesta e dove no, possiamo iniziare a pensare a soluzioni per esso.
If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start to design solutions to it.
Italian   Signor Presidente, mi rallegro che ora possiamo iniziare a lavorare seriamente, invece di continuare a sprecare tempo prezioso.
   . Mr President, I am glad that we can now get on with what we are meant to be doing rather than continuing to waste valuable time.
ItalianLa trasparenza e l'equità sono di fondamentale importanza negli accordi tra le istituzioni, solo in loro presenza possiamo iniziare a parlare di politica.
Transparency and fairness are vital in the agreements between the institutions - only when we have these can we begin to talk about policy.
ItalianSolo con le parole possiamo preservare la libertà di tutti; solo con le parole possiamo iniziare a costruire una civiltà nuova, la civiltà dell'amore.
It is with words that we will protect the freedom of everyone; it is through words that we will start to build a new civilisation, the civilisation of Love.
ItalianCon questo cambiamento nel modo di pensare ora possiamo iniziare a immaginare nel campo dei robot nuove domande, nuove possibilità, alle quali altrimenti potremmo non aver mai pensato.
And with that shift in thinking, we can now start to imagine new questions, new possibilities for robots that we might not have thought about otherwise.

Sözlükte diğer kelimeler

Italian
  • possiamo iniziare a

bab.la daha fazla çeviri için Almanca-Türkçe sözlüğünü sağlamakta.