"possiamo fare" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"possiamo fare" İngilizce çeviri

"possiamo fare" için örnek kullanımlar

İngilizce de "possiamo fare" için benzer çeviriler

potere isim
potere fiil
English
fare isim
English
fare fiil

İngilizce' de "possiamo fare" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianQuindi la domanda è: cosa possiamo fare in pratica per migliorare la situazione?
So the question is: what can we do in practical terms to improve the situation?
ItalianCome ha affermato il presidente Barroso, possiamo e dobbiamo fare assai di più.
As the Commission's President, Mr Barroso, said, we can and should do much more.
ItalianPer quanto riguarda i criteri di eccellenza, non penso possiamo fare concessioni.
Regarding the excellence criteria, I do not think that we can make any allowances.
ItalianIn realtà possiamo fare tutto il necessario, continuare a condannare a più riprese.
In fact, we can do everything it takes; we can condemn all this time and again.
ItalianNoi non possiamo fare niente sul piano del forzare una situazione organizzativa.
There is nothing we can do to change the current structure of the industry.
ItalianNell'incontro di lunedì i Ministri dovranno chiedersi che cosa possiamo fare noi.
At the meeting on Monday, the ministers must ask themselves what we can do.
ItalianIn fin dei conti, possiamo veramente fare qualcosa o ci limitiamo a parlare?
At the end of the day, is there anything we can really do, or are we just talking?
ItalianNon possiamo fare politiche di cambio perché queste vengono decise da un’altra parte.
We cannot establish exchange rate policies because these are decided elsewhere.
ItalianOggi non possiamo fare a meno di pensare ai tragici eventi nel sud-est asiatico.
Today, we cannot avoid thinking about the tragic events in Southeast Asia.
ItalianNo, onorevole Poettering, lei sbaglia quando dice che non possiamo fare alcune cose.
No, Mr Poettering, you are wrong when you say that we cannot do this or that.
ItalianInsieme possiamo fare in modo che le cosiddette eccezioni comincino a comandare.
Together we can make certain that the so-called exceptions begin to rule.
ItalianTerzo scopo: decidere cosa possiamo fare concretamente per sostenere questo settore.
The third objective is to decide what we can do in practice to support this sector.
ItalianOggi, possiamo fare un passo importante verso l'adozione di questa direttiva.
Today, we can take an important step forward towards the adoption of this directive.
ItalianNegli ultimi 50 anni abbiamo scritto insieme documenti cui possiamo fare riferimento.
We have drawn up documents together in the last 50 years that we can refer to.
ItalianNon possiamo fare altro che sottolineare la nostra opposizione a simili piani.
Our only option is to underscore our opposition to the plans that are being promoted.
ItalianOnorevole Cox, secondo lei lo possiamo fare adesso questo cambiamento del Regolamento?
Mr Cox, do you really think we can make this change to the Rules of Procedure now?
ItalianAbbiamo presentato un piano d'azione che indica chiaramente cosa possiamo fare.
We have proposed an action plan that quite clearly states what we can do.
ItalianEcco, questi sono solo alcuni esempi di cose interessanti che possiamo fare con IMPASS.
So, these are just some examples of the neat things that we can do with IMPASS.
ItalianPer il momento non possiamo fare altro che seguire con fermezza questa linea.
For the time being we cannot do anything else but clearly follow this line.
ItalianAllo stesso modo, con l’emendamento n. 21 possiamo fare altrettanto per i .
In exactly the same way, by means of Amendment No 21, we can do the same for films.

Sözlükte diğer kelimeler

Italian
  • possiamo fare

bab.la daha fazla çeviri için Almanca-Türkçe sözlüğünü sağlamakta.