"possano avere" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"possano avere" İngilizce çeviri

"possano avere" için örnek kullanımlar

İngilizce de "possano avere" için benzer çeviriler

potere isim
potere fiil
English
avere isim
English
avere fiil
avere

İngilizce' de "possano avere" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianCi si può chiedere se nuove norme possano avere un grande impatto a livello pratico.
It might be wondered whether new regulations would mean very much in practice.
ItalianCredo infatti che le crisi possano avere un effetto di perfezionamento.
I am indeed of the opinion that something good can come out of a crisis situation.
ItalianIn secondo luogo, è importante che gli investitori possano avere fiducia nel mercato.
Secondly, it is important that investors have confidence in the market.
ItalianE che possano avere la possibilità di trascendere le circostanze in cui sono nati.
And they can have the possibility of transcending the circumstances under which they were born.
ItalianNon è un'esagerazione che questi comitati possano arrivare ad avere 75 membri per ogni agenzia?
Would it not be excessive if these bodies were to expand to 75 members per agency?
ItalianA quel punto posso anche immaginare che possano avere un senso gli accordi volontari a livello europeo.
Then I can imagine that voluntary agreements at European level might make sense.
ItalianLa mia relazione propone che tali esperimenti possano avere diritto a ricevere finanziamenti pubblici.
My report proposes that such experiments should be eligible for state funding.
ItalianMa non è chiaro quali misure possano avere l'impatto voluto sui vertici del Paese.
It is not clear, however, what sanctions would have the desired influence on the political leadership.
ItalianAbbiamo bisogno di orientamenti chiari in cui tutti possano avere fiducia.
We need clear guidelines that everyone can have confidence in.
ItalianNon sono ammissibili sostanze che possano avere effetti nocivi sulla salute umana e animale.
Contaminants which affect human and animal health are unacceptable.
ItalianE'necessario affinché i nostri cittadini possano avere fiducia nei confronti della cooperazione europea.
This is necessary if our citizens are to have confidence in European cooperation.
ItalianCapisco inoltre che altri possano avere opinioni diverse dalle mie.
I also appreciate that the views of others might differ from my own.
ItalianE' necessario affinché i nostri cittadini possano avere fiducia nei confronti della cooperazione europea.
This is necessary if our citizens are to have confidence in European cooperation.
ItalianRiteniamo altresì importante che i macchinisti possano avere accesso ai dati che li riguardano.
We also think it important for train drivers to be able to have access to data on themselves.
ItalianMi auguro altresì che si possano avere scambi di opinione con gli altri eventuali sostenitori del progetto.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.
ItalianGli aiuti operativi possono essere autorizzati unicamente quando si prevede possano avere effetti positivi.
Operating aid can only be authorised if it is likely to have positive effects.
ItalianSpero che queste idee possano avere anche un seguito e non rimangano lettera morta.
I hope that these ideas are followed up and that the report does not turn out to have been a mere paper exercise.
ItalianÈ assolutamente necessario che i consumatori possano avere tale possibilità.
ItalianE' fondamentale che i bambini possano avere entrambi i genitori a casa nelle prime settimane di vita.
I believe that having both parents at home is vital for babies during their first weeks of life.
ItalianCapisco inoltre che altri possano avere opinioni diverse dalle mie.
Nonetheless, I do appreciate that concern might be felt.

Sözlükte diğer kelimeler

Italian
  • possano avere

Daha fazla çeviri Almanca-Türkçe sözlüğünde.