"lavorare" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"lavorare" İngilizce çeviri

volume_up
lavorare {gsiz. fiil}

IT lavorare
volume_up
[lavoro|lavorato] {fiil}

lavorare
volume_up
to clock up {fi.} (worker)

İngilizce' de "lavorare" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianL’ Esecutivo è ansioso di continuare a lavorare con la commissione d’ inchiesta.
The Commission looks forward to continuing working with the Committee of Inquiry.
Italian[Incomprensibile], lavorare alle tre del mattino -- e non pago gli straordinari.
[Unclear], working at three o'clock in the morning -- and I don't pay overtime.
ItalianSiamo ansiosi di lavorare di concerto e produttivamente con la Presidenza greca.
We look forward to working closely and productively with the Greek Presidency.
ItalianChe cosa c'è dietro l'idea di vietare di lavorare a coloro che vogliono farlo?
What is the idea behind preventing people from working when they wish to do so?
ItalianL’Esecutivo è ansioso di continuare a lavorare con la commissione d’inchiesta.
The Commission looks forward to continuing working with the Committee of Inquiry.
ItalianNonostante i progressi compiuti, l’Unione europea ha ancora molto da lavorare.
The European Union has made considerable progress, but much remains to be done.
ItalianPer questo motivo ritengo che in futuro dovremmo lavorare in modo un po'diverso.
This is why I think that in future we ought to operate slightly differently.
ItalianSignor Presidente, onorevoli colleghi, le direzioni in cui lavorare sono tre.
Mr President, ladies and gentlemen, action has to be taken in three directions.
ItalianInvito pertanto i colleghi e la Commissione a lavorare ad un ritmo sostenuto.
That is why I call on my fellow Members and the Commission to up the ante now.
ItalianI miei servizi hanno già iniziato a lavorare sulla revisione della direttiva VIA.
My services have already started working on the review of the EIA Directive.
ItalianPer questo motivo ritengo che in futuro dovremmo lavorare in modo un po' diverso.
This is why I think that in future we ought to operate slightly differently.
ItalianE’ questa la base su cui stiamo lavorando e su cui continueremo a lavorare in futuro.
This is the basis we are working on and we will continue to do so in the future.
ItalianEd aumenta anche il desiderio di vivere e lavorare in luoghi con aria condizionata.
And there is a growing preference for living and working in air-conditioned places.
ItalianFederico, che continua a lavorare all’evento a distanza.
Br Federico, not able to join the event, keeps on working for the event from home.
ItalianQueste Istituzioni non devono lavorare ognuna per conto proprio, isolatamente.
These institutions must not just begin working for themselves, in isolation.
ItalianSi deve lavorare ancora molto per eliminare le barriere e liberalizzare i servizi.
Not everything has yet been done to remove barriers and liberalise services.
ItalianDurante quest'anno ho avuto il privilegio di lavorare un paio di settimane ad Haiti.
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.
ItalianLavorare in questo settore richiede un notevole impegno, che è spesso sottoretribuito.
Working in this sector demands a great deal from workers, and is often underpaid.
ItalianSpero che domani avremo modo di continuare a lavorare per ravvicinare le posizioni.
I hope that tomorrow we can continue working and bringing positions closer together.
ItalianE’ molto importante lavorare sul settore sanitario e presentare proposte in proposito.
It is very important that we do that on health and come forward with proposals.