"in polvere" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"in polvere" İngilizce çeviri

IT

in polvere {sıfat}

volume_up
in polvere
volume_up
dehydrated {sıf.} (powdered)
in polvere
Ciò giustifica la prosecuzione dell'intervento pubblico per burro e latte in polvere.
That justifies continuing public intervention for butter and powdered milk.
Non si poteva vendere cocaina: la cocaina in polvere è un "buon" prodotto, ma devi conoscere i bianchi ricchi.
You know, cocaine's a great product -- powdered cocaine -- but you've got to know rich white people.
Infatti, a Réunion, ad esempio, deve essere possibile produrre latte UHT ricostituito da latte in polvere per il consumo umano.
Thus, in Réunion, for example, it must be possible to produce UHT milk reconstituted from powdered milk for human consumption.
in polvere (ayrıca: friabile)
volume_up
powdery {sıf.} (in consistency)

İngilizce de "in polvere" için benzer çeviriler

in zarf
English
in edat
English
In
English
polvere isim

İngilizce' de "in polvere" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianFra 65 milioni di anni le nostre ossa non dovranno collezionare polvere in un museo.
65 million years from now, we don't have to have our bones collecting dust in a museum.
ItalianSappiamo però che si è ammassato latte in polvere e burro nelle scorte di intervento.
However, we know that milk powder and butter have been stockpiled in the intervention stocks.
ItalianMi riferisco ad esempio alla riduzione del prezzo d'intervento per il latte in polvere.
I refer by way of illustration to decreasing the intervention price for skimmed milk powder.
ItalianAnche nel caso del latte, si parla di latte condensato o di latte in polvere.
Even the milk referred to is condensed or dried milk.
ItalianQuesto vale per il burro di cacao come per il cacao in polvere e per i grassi vegetali diversi dal burro di cacao.
That applies equally to cocoa butter, dry cocoa, and vegetable fats other than cocoa butter.
ItalianIn primo luogo, la riduzione del prezzo d'intervento per il latte magro in polvere di una media del 2,8 per cento.
Firstly, it will reduce the intervention price for skimmed milk powder by an average of 2.8%.
ItalianL'attuale organizzazione di mercato prevede l'obbligo di garantire un certo prezzo per il latte scremato in polvere e per il burro.
Let us take the milk production sector as an example, as I have already mentioned.
ItalianConcordo con la soluzione a breve termine della Commissione consistente nell'acquisto di burro e latte in polvere.
in writing. - (DE) I agree with the Commission's short-term solution of purchasing butter and milk powder.
ItalianTuttavia, l'abolizione degli aiuti all'ammasso privato di latte scremato in polvere e panna solleva alcuni interrogativi.
However, the elimination of subsidies for the private storage of SMP and cream raises some questions.
ItalianIn mezzo alla polvere, siamo stesi tra vecchie riviste ♫
ItalianSono state menzionate altre questioni: l'allevamento di bestiame in Namibia, i pomodori e il latte in polvere nei Caraibi.
Other issues have been mentioned: cattle-farming in Namibia, tomatoes and milk powder in the Caribbean.
ItalianQuesto è fatto con ceci, latte in polvere e una gran quantità di vitamine, quelle adatte alle necessità del cervello.
And this is made with chickpeas, dried milk and a host of vitamins, matched to exactly what the brain needs.
ItalianSono state menzionate altre questioni: l' allevamento di bestiame in Namibia, i pomodori e il latte in polvere nei Caraibi.
Other issues have been mentioned: cattle-farming in Namibia, tomatoes and milk powder in the Caribbean.
ItalianQuante pellicole finiscono in polvere?
ItalianLa crisi nel settore lattiero-caseario ha anche comportato un crollo del prezzo del burro e del latte scremato in polvere.
in writing. - (DE) The crisis in the dairy sector has also led to a slump in the price of butter and skimmed milk powder.
ItalianFintanto che esiste tale obbligo il burro e il latte scremato in polvere possono essere esportati soltanto con una sovvenzione.
As long as this commitment is in place, we can only export butter and skimmed milk powder with appropriate subsidies.
Italianmi ha gettato la polvere in faccia con un calcio
Italianle sue speranze erano stare ridotte in polvere
ItalianIn alcuni paesi il consumo è diminuito di circa il 10-30%, e le importazioni di latte in polvere dalla Cina hanno registrato una riduzione.
In a number of countries consumption has decreased by 10-30%, and imports of milk powder from China have decreased.
ItalianLe armi non sono sapone in polvere.