"far circolare" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"far circolare" İngilizce çeviri

IT far circolare
volume_up
{geçişli fiil}

far circolare (ayrıca: far passare)
Signor Presidente, potrebbe per favore far circolare la risposta tra i deputati?
Mr President, could you please have that circulated to Members?
Vorrei chiederle di far circolare prima del voto di domani una lista degli emendamenti che probabilmente saranno accolti e di quelli che la Commissione troverà difficile accettare.
I would like to ask her to circulate, before the vote tomorrow, a list of those amendments that the Commission is likely to accept and those amendments which it finds difficult to accept.

İngilizce de "far circolare" için benzer çeviriler

circolare isim
circolare sıfat
circolare fiil
circolare! fiil
English

İngilizce' de "far circolare" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianÈ semplice meccanica, ti permette di far circolare l'aria in questo circuito di respirazione.
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
ItalianSignor Presidente, potrebbe per favore far circolare la risposta tra i deputati?
Mr President, could you please have that circulated to Members?
ItalianSe ho ben compreso i miei colleghi, ciò che tutti vogliamo è anche far circolare tali risorse.
If I understand my colleagues correctly, we all also want to ensure that this money can flow.
ItalianE il nostro lavoro consiste nel far circolare queste cose.
It also needs -- it needs dignity, love and pleasure, and it's our job to hand those things out.
ItalianL'obiettivo della definizione dell'opera audiovisiva europea deve quindi essere quello di far circolare queste opere.
The aim of defining European audiovisual works must therefore be to achieve the circulation of these works.
ItalianL' obiettivo della definizione dell' opera audiovisiva europea deve quindi essere quello di far circolare queste opere.
The aim of defining European audiovisual works must therefore be to achieve the circulation of these works.
ItalianSignora Presidente, si cerca di far circolare dei prodotti sicuri per l'ambiente e per i cittadini consumatori.
Madam President, we are trying to ensure that products on the market are safe for the environment and for the Community's consumers.
ItalianSignora Presidente, si cerca di far circolare dei prodotti sicuri per l'ambiente e per i cittadini consumatori.
Madam President, we are trying to ensure that products on the market are safe for the environment and for the Community' s consumers.
ItalianDobbiamo far circolare informazioni?
ItalianQuesto denaro viene impiegato per dare tangenti, per corrompere e per far circolare liberamente stupefacenti e denaro riciclato all'interno della Comunità.
They use it for bribery, corruption and the free flow of drugs and laundered money throughout the Community.
ItalianPersonalmente ritengo della massima importanza far circolare le informazioni ed essere del tutto trasparenti intorno ai progetti LIFE.
I personally believe it is incredibly important that we should supply information and be completely open when it comes to the Life project.
ItalianE’ una chiara rappresentazione dei problemi che inevitabilmente si creano quando si cerca di far circolare un’unica moneta in dodici paesi diversi.
It is a graphic illustration of the problems you inevitably get when you try to run a single currency across 12 different countries.
ItalianQuesto pacchetto mira essenzialmente a far circolare navi più sicure, misura che si traduce in un minor rischio di disastri ambientali e incidenti mortali in mare.
Essentially, this package will deliver safer vessels, meaning a lower risk of environmental disasters and loss of sea life.
ItalianBisogna far circolare le informazioni e occorre una base giuridica che ci consenta di occuparci come si deve in futuro della tutela dei consumatori.
We need to have the information in place and we need the legal base which will allow us in future to have a proper concern for consumer matters.
ItalianIl presente regolamento permetterà di far circolare per le strade dell'UE solo autoveicoli alimentati all'idrogeno sicuri quanto gli autoveicoli alimentati in modo convenzionale.
This regulation will make all hydrogen powered vehicles put on EU roads as safe as conventionally powered vehicles.