IT esaltato
volume_up
{eril}

esaltato
esaltato
esaltato (ayrıca: incosciente, scalmanato)
esaltato (ayrıca: pallone gonfiato, montato, montata, esaltata)
volume_up
swellhead {isim} [Amer.] [gün. dil]

İngilizce' de "esaltato" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianHa accolto di buon grado ed ha esaltato il ruolo dell'UE e la nomina dell'inviato.
He welcomed and enhanced the EU role and the appointment of the envoy.
ItalianTutte le parti hanno accolto favorevolmente ed esaltato il ruolo dell'UE e la nomina di un suo inviato.
All parties welcomed an enhanced European role and the appointment of an EU envoy.
ItalianSi tratta di un partenariato strategico davvero significativo - un partenariato esaltato dall'allargamento.
This is a really significant strategic partnership - a partnership enhanced by enlargement.
ItalianMa alla fine, il tuo cervello sta rimuginando, ti senti carico, vivo ed esaltato.
ItalianPenso per esempio agli Infopoint che ha tanto esaltato.
When I consider that you praise the Info-Points here!
ItalianDa vescovo, mi abbasso a dire questo: voglio rallegrarmi di voi, non essere esaltato.
I would readily make little of myself, so as to speak like a true bishop; I want to rejoice over you and not be exalted by you.
ItalianIl cui potere è esaltato dalle masse...
ItalianPer questo Dio l'ha esaltato".
ItalianO meglio, ce l'hanno, ma viene esaltato quando li si ricollega al corpus di cui fanno parte: e questo corpus è l'Acropoli.
They of course have autonomy, but they gain their value when they are united with the body they belong to and that is the Acropolis.
ItalianViene così esaltato l'elemento fondamentale per lo sviluppo di ogni persona: la sua libertà, che viene prima dell'utile economico.
The fundamental element for the development of each person - his freedom, which comes before economic gain - is thus enhanced.
ItalianViene così esaltato l' elemento fondamentale per lo sviluppo di ogni persona: la sua libertà, che viene prima dell' utile economico.
The fundamental element for the development of each person - his freedom, which comes before economic gain - is thus enhanced.
ItalianIl contributo apportato dagli ospiti venuti a vivere tra noi alla vita di molti nostri paesi deve essere riconosciuto ed esaltato.
The contribution that the visitors who have come to live amongst us have made to life in many of our countries must be recognised and celebrated.
ItalianProprio per questa sua obbedienza filiale, il Padre "l'ha esaltato e gli ha dato il nome che è al di sopra di ogni altro nome" (Fil 2,9).
Precisely by reason of this filial obedience, the Father "has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name" (Phil 2:9).
ItalianAltri oratori hanno giustamente esaltato il valore degli scambi ERASMUS e delle reti scolastiche che questi programmi mettono a disposizione.
Other speakers have referred in glowing terms - and rightly so - to the value of the Erasmus exchanges and the school networking which these programmes provide.
ItalianParlare della violenza contro le donne vuol dire parlare dell'immonda banda «Fatti tua madre», gruppo musicale che è stato esaltato perché sedicente antirazzista.
Talking about violence against women would mean having to talk about the infamous group, 'Nique ta mère' , which has been glorified as a so-called anti-racist group.
ItalianParlare della violenza contro le donne vuol dire parlare dell'immonda banda« Fatti tua madre», gruppo musicale che è stato esaltato perché sedicente antirazzista.
Talking about violence against women would mean having to talk about the infamous group, 'Nique ta mère ', which has been glorified as a so-called anti-racist group.
ItalianMi ha fatto anche piacere come il problema dell'accordo sulle agenzie, pur essendo stato certamente un punto negativo, non sia stato così magnificato, così esaltato come hanno fatto i mass media.
I also welcome the fact that the issue of reaching agreement on the agencies, although certainly a negative point, was not blown out of all proportion as it was in the mass media.
ItalianRispetto all'assistenza estera e alla politica di sviluppo, sia il presidente Obama sia il segretario di Stato Clinton ne hanno esaltato la rilevanza nel quadro di una politica estera a 360 gradi.
With regard to foreign assistance and development policy, both President Obama and Secretary of State Clinton have highlighted their importance as part of a full-scope foreign policy.