"Durante il suo mandato" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"Durante il suo mandato" İngilizce çeviri

"Durante il suo mandato" için örnek kullanımlar

İngilizce de "Durante il suo mandato" için benzer çeviriler

durante zarf
English
durante edat
durare fiil
il tanımlık
English
suo sıfat
suo zamir
Suo zamir
English
mandato isim
mandato fiil
English
mandare fiil

İngilizce' de "Durante il suo mandato" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianDurante il suo mandato, si baserà sul programma già concordato per l’allargamento?
During his time in office, will he build on the already agreed enlargement programme?
ItalianDurante il suo mandato è stato sviluppato il piano d'azione contro il grande crimine.
During the Dutch Presidency the action plan against major crime was developed.
ItalianA nome del Parlamento, le auguro di cogliere ogni successo durante il suo mandato.
I want to wish you every success, on behalf of Parliament, during your term of office.
ItalianSignora Commissario, so che lei ha fatto del suo meglio durante il suo mandato.
I know that you have done your best, Commissioner, while in office.
ItalianLe auguriamo di avere successo sia durante il suo mandato nella Commissione sia in futuro.
We wish you much success, both in the Commission and in the future.
ItalianIl nostro presidente è stato un buon Salomone e un ottimo diplomatico durante il suo mandato.
Our chair has been a very good Solomon and a very good United Nations diplomat during his time.
ItalianInfine, vorrei ringraziare il commissario per la collaborazione prestata durante il suo mandato.
Finally, I would like to thank the commissioner for his cooperation during this term of office.
ItalianDobbiamo anche ringraziarla per il lavoro politico svolto durante il suo mandato.
We should also express our appreciation of the political work undertaken by the Commission during its term of office.
ItalianLa Presidenza irlandese è ansiosa di lavorare in stretta collaborazione con il Parlamento europeo durante il suo mandato.
The Irish presidency looks forward to working closely with the European Parliament during its term.
ItalianInoltre, durante il suo mandato sono state promulgate misure inaccettabili che dimostrano una mancanza di solidarietà.
Furthermore, during this time, unacceptable measures were taken which demonstrate a lack of solidarity.
ItalianPer la Presidenza tedesca non è affatto comodo che la questione debba essere affrontata durante il suo mandato.
The German Presidency is not at all happy that the issue has to be discussed now when we ourselves hold the presidency.
ItalianTali proposte non comprendono neanche gli obiettivi che lei ha sostenuto durante il suo mandato di presidente della Commissione.
These proposals do not even include what you yourself have defended during your term as Commission President.
ItalianHa tutto il mio rispetto, Presidente Santer, e il mio apprezzamento per ciò che ha fatto per l'Europa durante il suo mandato.
You have my full respect, President Santer, and my appreciation for what you have done for Europe during your term of office.
ItalianMi auguro che ciò possa accadere durante il suo mandato, signor Cancelliere.
One of these countries ought to be authorised to represent the European Union and speak on its behalf. I hope this will come about during your term in office, Chancellor.
ItalianSia il Presidente del Parlamento che l’onorevole Poettering hanno già elencato diverse conquiste che sono state realizzate durante il suo mandato.
Both the President of this House and Mr Poettering have already listed a number of milestones of your term of office.
Italian   – Durante il suo mandato, la Presidenza austriaca ha affrontato alcune sfide reali e ora anche Helsinki dovrà affrontarne alcuni aspetti.
During its period the Austrian Presidency has faced some real challenges, now Helsinki has to face some of these aspects too.
ItalianApprezzo la proposta della presidenza svedese di concentrarsi su questioni politiche anziché costituzionali durante il suo mandato.
I welcome the Swedish Presidency's proposal to focus on questions of policy instead of constitutional questions during its presidency.
ItalianDurante il suo mandato al Parlamento europeo egli si è battuto con successo per promuovere quest'idea e desidero rinnovargli le mie congratulazioni.
He has been very successful in fighting for this in his time in the European Parliament, for which I congratulate him.
Italian   – Durante il suo mandato, la Presidenza austriaca ha affrontato alcune sfide reali e ora anche Helsinki dovrà affrontarne alcuni aspetti.
   During its period the Austrian Presidency has faced some real challenges, now Helsinki has to face some of these aspects too.
ItalianCi attendiamo che se, durante il suo mandato, il Parlamento ritirerà la fiducia a uno dei suoi Commissari, lei si presenterà in Aula per esaminare la disfunzione.
Liberals and Democrats stand by our approvals with the same conviction that set us against Mr Buttiglione.

Sözlükte diğer kelimeler

Italian
  • Durante il suo mandato

Almanca-Türkçe sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.