"dimore" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"dimore" İngilizce çeviri

volume_up
dimore {diş. çoğ.}

IT dimore
volume_up
{dişil çoğul}

1. genel

dimore (ayrıca: abitazioni)
volume_up
abodes {çoğ.}

2. kibar

dimore
volume_up
dwellings {çoğ.} [kib.]
Discriminazioni inopportune contro i rom sono in aumento, e le forze estremiste stanno demolendo le loro dimore.
Negative discrimination against Roma people is on the increase, and extremist forces are demolishing Roma dwellings.

"dimora" için eşanlamlılar (İtalyanca):

dimora

İngilizce' de "dimore" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianInsieme  a voi potrei cantare il Salmo 83:  Quanto sono amabili le tue dimore, o Signore degli eserciti...
ItalianTutti indistintamente, gli abitanti di quei quartieri vengono cacciati dalle loro dimore e si ritrovano disperati a dover affrontare il freddo invernale senza sapere dove andare.
All and sundry are being driven into the wintry cold, desperate and not knowing where to go.
Italian(PL) Signora Presidente, signor Commissario, all'inizio del secolo scorso, i cinesi giunsero nelle dimore inglesi e francesi come domestici esotici.
(PL) Madam President, Commissioner, at the beginning of the last century, Chinese nationals came to English and French houses as exotic servants.
ItalianUn'importante caratteristica di queste attività, naturalmente, è quella di consentire il ritorno di migliaia di profughi alle loro dimore.
The most important objective of the reconstruction work is of course to allow the thousands of displaced persons and refugees to return to their original homes.
ItalianLa Santa Sede volle essere loro vicina, assistendoli e istituendo per loro strutture pastorali nelle nuove dimore, fino a costituire vere e proprie Eparchie.
From the beginning of the 19th century onwards, great waves of emigrants began to cross the ocean, settling above all in Canada, the United States of America, Brazil, Argentina and Australia.