"d amore" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"d amore" İngilizce çeviri

"d amore" için örnek kullanımlar

İngilizce de "d amore" için benzer çeviriler

D isim
English
Amore isim
English
amore isim

İngilizce' de "d amore" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Italian"Canterò per il mio diletto il mio cantico d'amore per la sua vigna" (Is 5, 1).
8. "Let me sing for my beloved a love song concerning his vineyard" (Is 5: 1).
ItalianOra, non tutte queste grandi cose per esperimenti d'amore decolleranno.
Now, all of these big things for love -- experiments -- aren't going to take off.
ItalianE quindi scrisse la sua prima poesia, una poesia d'amore come non ne avevo mai sentite prima.
And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.
ItalianSento, ancora, un fortissimo legame d'amore per tutte queste persone e per la patria.
I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.
ItalianSant'Agostino la chiama «vincolo d'amore» (In Evangelium Johannis tractatus, 26, 6, 13).
Saint Augustine calls it “the bond of love” (In Evangelium Iohannis Tractatus, 26, 6, 13).
ItalianOgnuno di loro ha una relazione d'amore e ognuno ha numerosi amici.
Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.
ItalianBene, quest'esperienza d'amore, e l'esperienza del disegnare, per me, sono intercambiabili.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable.
Italian"Non esiste l'amore, esistono solo prove d'amore”, disse Jean Cocteau.
'There is no love, there is only proof of love,' Jean Cocteau told us.
ItalianE' il momento di fare spazio agli altri, di condividere la gioia della vita in una comunità d'amore".
It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community."
ItalianE' come una bella storia d' amore: val sempre la pena di aspettare.
This is like a good love story - it is always worth waiting for.
ItalianE'come una bella storia d'amore: val sempre la pena di aspettare.
This is like a good love story - it is always worth waiting for.
ItalianLe sibille non formano una storia verace e tantomeno un' aspettativa d'amore per Colui che è l'Amore.
The sibille not form a true story, and even an expectation of love for the One who is Love.
ItalianIl loro repertorio comprende l'inno nazionale croato, una canzone d'amore bosniaca e duetti serbi.
Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets.
ItalianPer esempio, un'azienda che racconta una storia d'amore attraverso il suo personalissimo motore di ricerca.
For example, one company would tell a story of love through its very own search engine.
ItalianNessuna storia d'amore.
And they were: No songs, no "I want" moment, no happy village, no love story.
ItalianLa sua fedeltà al disegno d'amore del Padre non è stata vana, essa l'ha condotto alla risurrezione.
His fidelity to the Father's divine plan of love has not been in vain, it has led to the resurrection.
ItalianQuesta violenza non può essere considerata un atto d'amore: è anzi una forma di prevaricazione e intimidazione.
Such violence cannot be seen as an act of love: it is an act of dominance and intimidation.
ItalianAl tempo stesso, questo «sguardo d'amore» fu l'introduzione alla fase conclusiva della conversazione.
At the same time, this "look of love" was the introduction to the concluding phase of the conversation.
ItalianLa comunione prima è quella che si instaura e si sviluppa tra i coniugi in virtù del patto d'amore coniugale.
The first communion is the one which is established and which develops between husband and wife.
ItalianParlano d'amore e compassione e saggezza e illuminazione, ma agiscono da egoisti e patetici.
They're talking about love and compassion and wisdom and enlightenment, but they are acting selfish and pathetic.

Sözlükte diğer kelimeler

Italian
  • d amore

Daha da fazla çeviri için bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğüne bakın.