"contemporaneo" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"contemporaneo" İngilizce çeviri

IT contemporaneo
volume_up
{eril}

contemporaneo (ayrıca: coetaneo)
Possono benissimo rappresentare la sfida maggiore allo sport contemporaneo.
They may well represent the greatest challenge to contemporary sport.
Essa è una fusione di valori europei esistenti in modo contemporaneo e immaginativo.
It is a fusion of existing European values in a contemporary and imaginative way.
I flussi migratori sono fenomeni tipici del mondo contemporaneo.
Migrations are well and truly a phenomenon of the contemporary world.
contemporaneo
volume_up
coeval {isim}
contemporaneo (ayrıca: coetaneo, contemporanea, coetanea)
volume_up
peer {isim} (adult)

"contemporaneo" için eşanlamlılar (İtalyanca):

contemporaneo

İngilizce' de "contemporaneo" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 7 dicembre 1965, n. 50.
on the Church in the Modern World Gaudium et Spes, December 7, 1965, n. 50).
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 7 dicembre 1965, n. 49.
on the Church in the Modern World Gaudium at Spes, December 7, 1965, n. 49.
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 7 dicembre 1965, n. 48.
on the Church in the Modern World Gaudium et Spes, December 7, 1965, n. 48.
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 7 dicembre 1965, n. 51.
on the Church in the Modern World Gaudium et Spes, December 7, 1965, n. 51.
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 7 dicembre 1965, n. 24.
on the Church in the Modern World Gaudium et Spes, December 7, 1965, n. 24.
ItalianIl secondo esempio in campo musicale viene dal pezzo contemporaneo di John Cage "4'33".
The second example from music is from John Cage's modernist composition, "4'33"."
Italianla società è stata costretta ad adattarsi alle esigenze del mondo contemporaneo
the company was dragged kicking and screaming into the twentieth century
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 7 dicembre 1965, n.
on the Church in the Modern World Gaudium et Spes, December 7, 1965, n. 50).
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 22: AAS 58 [1966], p. 1042).
Added to this is the fact that sin too constitutes man's misery.
Italianpast. sulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et spes, 62.
(21) SECOND VATICAN ECUMENICAL COUNCIL, Pastoral Constitution Gaudium et Spes, 62.
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 7 dicembre 1965.
on the Church in the Modern World Gaudium et Spes, December 7, 1965.
ItalianE' una vergogna del mondo contemporaneo, è un segnale gravissimo della nostra decadenza.
It is a disgrace of today's world and a grave sign of our decline.
ItalianII, Cost. pastorale sulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, n. 22.
(9) II Vatican Council, Pastoral Constitution on the Church in the Modern World Gaudium et Spes, n. 22.
ItalianL'uomo contemporaneo ha bisogno di incontrare Gesù crocifisso e risorto!
The people of today need to meet Christ crucified and risen!
ItalianL'avvio contemporaneo dei negoziati d'adesione e di quelli di riforma istituzionale è una necessità.
It is vital that the accession negotiations should run alongside the institutional reforms.
Italiansulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et Spes, 9: AAS 58 [1966], p. 1032).
This concern is the measure of his love, the love of which Saint Paul was to write: "Love is patient and kind.. .love
ItalianIl quadro del mondo contemporaneo presenta anche ombre e squilibri non sempre superficiali.
The picture of the world today also contains shadows and imbalances that are not always merely superficial.
Italianpast. sulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et spes, 22.
Second Vatican Ecumenical Council, Pastoral Constitution on the Church in the Modern World Gaudium et spes, 22.
Italianpast. sulla Chiesa nel mondo contemporaneo Gaudium et spes, 41.
Second Vatican Ecumenical Council, Pastoral Constitution on the Church in the Modern World Gaudium et spes, 41.
ItalianUn altro contemporaneo obiettivo è limitare i danni ambientali originati dalle emissioni gassose degli aeromobili.
A further objective is to limit the environmental damage caused by gas emissions from aeroplanes.