"consulto" için İtalyanca-İngilizce çeviri

IT

"consulto" İngilizce çeviri

IT consulto
volume_up
{eril}

1. Hukuk

consulto
volume_up
advice {isim}
Io li ho espulsi dal Partito dei pensionati, ma ogni tanto li consulto per chieder loro consiglio.
I expelled them from the Pensioners ' Party myself, but I do consult them every now and again and ask their advice.

2. Tıp

consulto
L'impatto di ciò è stato che questi ospedali, il secondo anno dopo il nostro consulto, hanno raddoppiato la produzione e hanno raggiunto anche il recupero finanziario.
The impact of this has been that these hospitals, in the second year after our consultation, are double their output and then achieve financial recovery as well.
Fortunatamente alla fine Italia e Regno Unito hanno saputo aspettare un consulto dell'Europa e noi, membri dell'Assemblea, siamo ora in grado di esprimere il nostro parere in merito in anticipo.
Fortunately, the United Kingdom and Italy ultimately did wait for a European consultation, and we in Parliament are now able to give our opinion on this matter in advance.

"consulto" için eşanlamlılar (İtalyanca):

consulto
consultare

İngilizce' de "consulto" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianAlla fine, disperati, andarono a consulto da una vecchia saggia.
Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman.
ItalianLa donna consultò un neurologo, che rimase affascinato.
ItalianAbbiamo modificato una semplice macchina digitale in una macchina retinica, e poi ogni paziente ha un consulto con un dottore.
We kind of changed the simple digital camera into a retinal camera, and then every patient gets their teleconsultation with a doctor.
ItalianConsulto l'Assemblea.
ItalianE’ positivo il fatto che il Consiglio d’ Europa sia stato chiamato a consulto e che persino il Presidente Putin abbia sottoposto alcune proposte al nuovo presidente.
There is, at the moment, no independent judiciary, there is no free television, and the political opposition has been totally marginalised.
ItalianDunque, in conformità all'articolo 130, consulto l'Assemblea.
Given the importance of this debate, I cannot take it upon myself to interrupt it, and so I shall put the matter to the House pursuant to Rule 130.
ItalianE’ positivo il fatto che il Consiglio d’Europa sia stato chiamato a consulto e che persino il Presidente Putin abbia sottoposto alcune proposte al nuovo presidente.
On a positive note, the Council of Europe was asked for guidance and even the President of this country, Putin, made some proposals to the new chairman.
ItalianSignor Presidente, sono passati quasi cinque anni da quando il Consiglio ci consultò in merito alla proposta di semplificazione delle sette direttive verticali sui prodotti alimentari.
Mr President, it is about five years ago that the Council consulted us on the proposal to simplify seven vertical directives on foodstuffs.