IT attestati
volume_up
{eril}

attestati

"attestato" için eşanlamlılar (İtalyanca):

attestato

İngilizce' de "attestati" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianE'mia intenzione fare in modo che ciascuno ottenga una copia degli attestati in questione.
I want to make sure everyone gets a copy of all the relevant attestations.
ItalianEtichettatura e tracciabilità costituiscono veramente il minimo sul quale ci eravamo attestati.
Labelling and traceability were really the minimum on which we had taken a stand.
ItalianE' mia intenzione fare in modo che ciascuno ottenga una copia degli attestati in questione.
I want to make sure everyone gets a copy of all the relevant attestations.
ItalianSarà la valutazione a dimostrare se gli attestati proposti si saranno rivelati sufficienti.
However, whether attestations will be sufficient will become evident from the evaluation.
ItalianAnche i consumi, l'occupazione e gli investimenti esteri sono attestati su cifre molto positive.
Consumption, employment and foreign investment have also achieved very healthy figures.
ItalianAnche i consumi, l' occupazione e gli investimenti esteri sono attestati su cifre molto positive.
Consumption, employment and foreign investment have also achieved very healthy figures.
ItalianDel resto non paghiamo per attestati professionali o diplomi, ma solo per la qualità del lavoro.
After all, we are not rewarding certificates and diplomas, but the quality of the work done.
ItalianQuesti fatti sono stati attestati dalle petizioni inoltrate al Parlamento europeo e da due missioni d’inchiesta.
Petitions to the European Parliament and two fact-finding missions attest to this fact.
ItalianQuesti fatti sono stati attestati dalle petizioni inoltrate al Parlamento europeo e da due missioni d’ inchiesta.
Petitions to the European Parliament and two fact-finding missions attest to this fact.
ItalianDel resto non paghiamo per attestati professionali o diplomi, ma solo per la qualità del lavoro.
What we need is a high degree of flexibility in drawing up contracts as employers, and also flexibility as regards remuneration.
ItalianRiconoscimento reciproco degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna (versione codificata) (
Reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version) (
ItalianIl Consiglio ha inoltre proposto una quota (20 per cento degli attestati rilasciati) per i controlli da effettuare.
In addition, the Council has given an interpretation of the inspection percentage (20%) of the number of attestations issued.
ItalianPrimo: i presupposti e la procedura per il riconoscimento comunitario degli attestati e dei diplomi del personale ferroviario.
Firstly, requirements and procedures for the common recognition of contracts and diplomas awarded to railway staff.
ItalianA tal fine però non possiamo adoperare una griglia di valutazione composta da certificati, attestati professionali e retribuzione dei funzionari.
So we do not want a fixed scale based on certificates, professional qualifications and officials' grades.
ItalianGrazie alla perseveranza del Parlamento, è stata reintrodotta la proposta iniziale della Commissione di attestati per il personale di bordo.
Thanks to the persistence of Parliament, the initial Commission proposal concerning cabin crew attestations was reintroduced.
ItalianA tal fine però non possiamo adoperare una griglia di valutazione composta da certificati, attestati professionali e retribuzione dei funzionari.
There is also another point that we have already covered in connection with the Statute for Members of the European Parliament.
ItalianAncora sussistono enormi difficoltà in merito al riconoscimento effettivo dei titoli di studio, specialmente per quanto concerne gli attestati di formazione professionale.
We still have enormous problems with adequate recognition of qualifications, particularly vocational qualifications.
ItalianÈ un peccato, perché il più delle volte è molto più facile trovare un accordo in una fase iniziale, in quanto non ci si è ancora attestati sulle proprie posizioni.
This is a pity, because it is often much easier to reach agreement at an early stage before opinions become too firmly entrenched.
ItalianInnanzi tutto, dobbiamo essere sicuri al cento per cento che gli attestati che devono essere certificati nell'Unione europea siano rilasciati da istituti di formazione riconosciuti.
Firstly, we must be 100% certain that the certificates to be approved in the EU come from recognised training institutions.
ItalianInnanzi tutto, dobbiamo essere sicuri al cento per cento che gli attestati che devono essere certificati nell'Unione europea siano rilasciati da istituti di formazione riconosciuti.
Firstly, we must be 100 % certain that the certificates to be approved in the EU come from recognised training institutions.