"predominanza" için İtalyanca-Almanca çeviri

IT

"predominanza" Almanca çeviri

IT predominanza
volume_up
{dişil}

predominanza (ayrıca: preponderanza, prevalenza)

Almanca' de "predominanza" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianDopo una lunghissima predominanza del partito al governo, durata oltre 50 anni, la scena politica si è vivacizzata.
Nach der sehr langen, über 50 Jahre dauernden Vormachtstellung der bis dahin regierenden Partei ist Leben in die politische Szene gekommen.
ItalianUna differenza rilevante: il Congresso di Vienna del 1814/ 1815 ha visto in realtà la predominanza di cinque grandi che si sono spartiti l'Europa a scapito dei paesi più piccoli.
Ein ganz großer Unterschied: Der Wiener Kongreß 1814/1815 war eigentlich die Prädominanz von fünf Großen, die in Wahrheit Europa aufgeteilt haben zu Lasten der Kleinen.
ItalianL'effetto Seattle ha altresì avuto il suo peso in questa decisione, con l'affermarsi del principio precauzionale e della predominanza delle considerazioni sanitarie su quelle di mercato.
Bei dieser Entscheidung hat auch der Seattle­Effekt eine Rolle gespielt, daß nämlich das Vorsorgeprinzip sowie das Primat der Gesundheit über den Markt an Einfluß gewinnen.
ItalianQuesto paese a predominanza musulmana sta cercando di trovare una soluzione a gravi problemi in una situazione di altissima densità di popolazione, a disastri naturali e povertà.
Dieses muslimisch geprägte Land bemüht sich um Lösungen für eine beängstigend große Anzahl von Problemen, verursacht durch eine sehr hohe Bevölkerungsdichte, Naturkatastrophen und Armut.