"insoluto" için İtalyanca-Almanca çeviri

IT

"insoluto" Almanca çeviri

IT insoluto
volume_up
{sıfat}

insoluto (ayrıca: arretrato)
insoluto (ayrıca: gratuito)
La relazione d'inchiesta sollecita una proposta della Commissione per cancellare i debiti insoluti qualora questi siano imputabili a cattiva amministrazione.
Der Untersuchungsbericht fordert einen Vorschlag der Kommission, um die unbezahlten Schulden zu erlassen, wenn sie durch Mißstände in der Verwaltung verursacht wurden.
Infine, signor Presidente, il quinto e ultimo punto, su cui voglio brevemente soffermarmi, è un punto delicato: quello dei debiti insoluti.
Abschließend, Herr Präsident, komme ich zum fünften und letzten Punkt, zu dem ich nur kurz etwas sagen möchte und der sehr heikel ist, und zwar geht es um die unbezahlten Schulden.

"insoluto" için eşanlamlılar (İtalyanca):

insoluto

Almanca' de "insoluto" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianIl problema, quindi, di mettere in pratica queste decisioni resta ancora in parte insoluto.
Das Problem der Umsetzung dieser Beschlüsse ist teilweise immer noch nicht gelöst.
ItalianLa relazione dell'onorevole Titley propone una risposta equilibrata a questo dilemma tuttora insoluto.
Der Bericht des Kollegen Titley bietet eine ausgewogene Lösung für dieses immer wieder entstehende Dilemma.
ItalianTuttavia, il problema dell'integrazione sociale e culturale della minoranza di etnia rom è tuttora insoluto.
Aber das Problem der sozialen und kulturellen Integration der ethnischen Minderheit der Zigeuner bleibt weiterhin aktuell.
ItalianResta comunque insoluto il quarto punto.
ItalianAbbiamo notato che la Commissione non è riuscita a recuperare dai governi nazionali i fondi versati indebitamente e che vi è un importo insoluto pari a 2,2 miliardi di euro.
Wir haben auch festgestellt, dass es die Kommission versäumt hat, zu Unrecht gezahlte Mittel in Höhe von 2,2 Milliarden Euro von den nationalen Regierungen wiedereinzuziehen.