"annotare" için İtalyanca-Almanca çeviri

IT

"annotare" Almanca çeviri

IT annotare
volume_up
[annotto|annottato] {fiil}

"annotare" için eşanlamlılar (İtalyanca):

annotare

Almanca' de "annotare" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

ItalianScusatemi se dimentico qualcuno, ma ho cercato di annotare tutto.
Verzeihen Sie, wenn ich irgend jemanden vergesse, aber ich habe versucht, alles zu notieren.
ItalianVorrei pregarla di annotare ciò a verbale.
Ich möchte Sie bitten, daß das im Protokoll vermerkt wird.
ItalianSi potrebbe annotare quali sono i risultati raggiunti, quali i non raggiunti e per che motivo questi non sono stati conseguiti.
Man könnte dort hineinschreiben, was erreicht wurde und was nicht, und aus welchen Gründen etwas nicht erreicht wurde.
ItalianPertanto, conformemente alle nostre regole, chiedo ai servizi di seduta di annotare la presenza dei nostri colleghi in Aula e la loro non partecipazione alla votazione.
Folglich bitte ich den Sitzungsdienst, entsprechend unserer Regeln ins Protokoll aufzunehmen, daß meine Kolleginnen und Kollegen anwesend sind, jedoch an der Abstimmung nicht teilnehmen.