"tiggare" için İsveççe-İngilizce çeviri

SV

"tiggare" İngilizce çeviri

volume_up
tiggare {comm. gen.}

SV tiggare
volume_up
{ortak cins}

tiggare
volume_up
beggar {isim}
Västsaharierna är beroende av bistånd men de är inga tiggare.
The Sahrawi people depend on aid but they are not beggars.
Gå till fängelset och leta upp tiggare och tjuvar.
Why don't you go down to the prison, round up all the beggars and thieves?
Hur kan vi tillåta att dessa miljontals fördrivna människor, dessa desperata flyktingar, bor i sina läger som ständiga tiggare?
How can we allow these displaced millions, these desperate refugees, to live in their camps as beggars for life.
tiggare
tiggare
tiggare (ayrıca: snyltare, lånare)
volume_up
scrounger {isim} [gün. dil]

"tiggare" için eşanlamlılar (İsveççe):

tiggare
Swedish

İngilizce' de "tiggare" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SwedishVi förvandlas till tiggare, och dessa krav blir till önskemål i den nya rapporten.
We turn ourselves into supplicants, and these demands become requests in the new report.
SwedishVästsaharierna är beroende av bistånd men de är inga tiggare.
These people have been waiting for 30 years in the Saharan desert of deserts.
SwedishDessa mödrar och deras barn blir till tiggare i Moskva.
These mothers and their children have to resort to begging in the streets of Moscow.
SwedishGå till fängelset och leta upp tiggare och tjuvar.
Why don't you go down to the prison, round up all the beggars and thieves?
SwedishVästsaharierna är beroende av bistånd men de är inga tiggare.
The Sahrawi people depend on aid but they are not beggars.
SwedishRomerna är inte mindre intelligenta än majoriteten av befolkningen, och inte heller är de tiggare eller födda till brottslingar.
The Roma are not less intelligent than the majority, and neither are they beggars or born criminals.
SwedishHur kan vi tillåta att dessa miljontals fördrivna människor, dessa desperata flyktingar, bor i sina läger som ständiga tiggare?
How can we allow these displaced millions, these desperate refugees, to live in their camps as beggars for life.
SwedishEn grupp ungdomar rånade tiggare och invandrare enbart för spänningen och spelade in allt på sina mobiltelefoner för att skryta med det inför sina skolkamrater efteråt.
A group of youths robbed beggars and immigrants simply for kicks and recorded everything on their mobile telephones in order to show off to their school friends afterwards.
SwedishDen franska regeringen nöjer sig inte med att fängsla fackföreningsmedlemmar och gör sig därför beredd att få igenom lagar som bestraffar tiggare, hemlösa, zigenare och prostituerade.
In France, not content with placing members of trade unions behind bars, the government is preparing to pass laws to punish beggars, homeless people, gypsies and prostitutes.