"skjuta ned" için İsveççe-İngilizce çeviri

SV

"skjuta ned" İngilizce çeviri

SV skjuta ned
volume_up
{fiil}

1. argo

skjuta ned
volume_up
to plug {fi.} [Amer.] [argo]

2. diğer

skjuta ned (ayrıca: skjuta, fälla, tömma, besegra)
Det slår mig att den verkar vara tydligt politiskt motiverad, och att man försöker undergräva det reformarbete som utförts och försöker skjuta ned denna nya fågel innan den lyft från marken.
It strikes me as being clearly politically motivated, trying to undermine the work done on reform, trying to shoot this new bird down before it has taken flight.
skjuta ned
skjuta ned (ayrıca: påskynda, flyga, sväva, skynda på)

İngilizce de "skjuta ned" için benzer çeviriler

skjuta fiil
ned sıfat
English
ned zarf
ned edat
English

İngilizce' de "skjuta ned" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SwedishSedan januari 1999 har det skett 1 200 försök att skjuta ned flygplan med markbaserade missiler eller vapen riktade mot flygplan.
Since January 1999 there have been 1 200 attempts to target aircraft with surface-to-air missiles or anti-aircraft weapons.
SwedishOm detta inte är möjligt kommer en av våra piloter, på lämplig plats och vid väl vald tidpunkt, att skjuta ned ett av våra flygplan.
At the same time troop ‘movements’ would have taken place in order to stoke tension and create a climate of mobilisation, even on the Greek-Turkish border in Thrace.
SwedishMan borde fundera över om vi fortfarande befinner oss på Peterloos tid, herr kommissionär, där statens funktion var att skjuta ned strejkande arbetare.
Surely we are not still living in the days of Peterloo, Mr Commissioner, when the state took it upon itself to shoot at workers who went on strike.