"rabalder" için İsveççe-İngilizce çeviri

SV

"rabalder" İngilizce çeviri

EN

SV rabalder
volume_up
{nötr}

rabalder (ayrıca: larm, tumult, kalabalik, våldsamt uppträde)
volume_up
uproar {isim}
Lösningen på detta problem har orsakat rabalder i Belgien, även inom min regering.
The solution to this problem has caused great uproar in Belgium and in my government.

"rabalder" için eşanlamlılar (İsveççe):

rabalder

İngilizce' de "rabalder" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SwedishVarför då detta rabalder och denna dunkla fruktan inför genmodifierade organismer?
Why, then, is there all this fuss, all these vague fears about GMOs?
SwedishDet uppstod en del politiskt rabalder om huruvida frågan hanterades på rätt sätt.
There was a certain amount of political commotion about the matter not being dealt with correctly.
SwedishDessa två projekt orsakade ett sådant rabalder bland européerna att man tvingades överge dem.
These two projects caused such an outcry among Europeans that they had to be abandoned.
SwedishMcIntoshbetänkandet har ställt till med en hel del rabalder i parlamentets utskott för transport och turism.
Mr President, the McIntosh report caused quite a stir in the Committee on Transport.
SwedishOm detta hade varit resultatet av fysisk skada på arbetsplatsen skulle det ha blivit ett enormt rabalder.
If that had been the result of physical injury at the workplace there would have been an enormous outcry.
SwedishDomstolen ställde till en del rabalder med förpackningsdirektivet genom att undanta sopförbränning från återvinning.
The Court caused a great deal of commotion with the Packaging Directive by excluding waste incineration from recovery.
SwedishJag hörde att du orsakat rabalder i Dasar.
SwedishHellenska republikens president kom på officiellt besök och de albanska muslimerna buade ut honom, och det förekom incidenter och var ett förskräckligt rabalder.
The President of the Hellenic Republic went on an official visit and the Albanian Muslims booed him and there were incidents and a terrible hullabaloo.