"klubba" için İsveççe-İngilizce çeviri

SV

"klubba" İngilizce çeviri

volume_up
klubba {comm. gen.}

SV klubba
volume_up
{ortak cins}

1. genel

klubba (ayrıca: förening, klubb, påk, mindre förening)
volume_up
club {isim}
Många små klubbar är beroende av de inkomster som kommer från övergångssummor.
Many small clubs depend on the revenue stream that comes from transfer fees.
En del länders klubbar fungerar nu praktiskt taget bara med utländska spelare.
Clubs in certain countries now build their teams almost exclusively with foreign players.
De klubbar som svarar för utbildningen kommer följaktligen att omfattas av ett dubbelt överföringssystem.
There will therefore be a duplicate transfer system for clubs offering training.
klubba (ayrıca: slag, fladdermus, bollträ)
volume_up
bat {isim}
klubba (ayrıca: slickepinne)
En klubba som innehåller mycket socker är inte hälsosam även om den också innehåller A-vitamin.
A lollipop that is high in sugar is not a healthy snack even if it also contains Vitamin A.
Man kan exempelvis gladeligen beskriva ” fettfria ” klubbor som sådana, även om de också består av ” rent socker ”.
For example, ‘ non-fat’ lollipops can happily be described as such, even if they are also ‘ pure sugar’.
klubba (ayrıca: hammare)
volume_up
maul {isim}
klubba (ayrıca: stift, käpp, stav, kvist)
volume_up
stick {isim}
klubba (ayrıca: hammare)
volume_up
mallet {isim}

2. Spor: "för krocket och polo"

klubba
volume_up
mallet {isim} (for crocket and polo)

"klubba" için eşanlamlılar (İsveççe):

klubba

İngilizce' de "klubba" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SwedishDet sista, som knappt hördes eftersom talmannen hamrade på med sin klubba, ligger i linje med detta betänkande.
The last bit, that was hardly audible because the President was hammering away with his gavel, fits in with this report.
SwedishVarför skulle ni bry er om detta eller de galna kontraproduktiva lagar ni fortsätter att klubba igenom utan att tänka närmare på saken?
Why should you care about this or the crazy counterproductive laws you continually rubber stamp?
SwedishNi har en klubba framför er för att kunna återkalla odisciplinerade ledamöter till ordningen.
Mr President, you have in front of you a hammer for calling undisciplined Members to order, but you are lucky that it is not a jackhammer!
SwedishTy om det skulle visa sig vara på det viset, då tror jag att vi snarast skulle kunna upphöra med att klubba ned hela djurbestånd.
I think that when that does come to light, we could say goodbye in no time to the idea of killing off all our livestock.
SwedishTyvärr har jag bara en klubba att tillgå: jag skulle ha behövt åttio eller hundra om jag skulle kasta dem på dem som inte lyssnade på ert inlägg.
Unfortunately though, I only have one gavel: I would have needed 80 or 100 to throw at all the Members who were not listening to your speech.
SwedishMin sista punkt, herr talman, jag hör att ni är farten med er klubba.
My final point - I can hear your hammer, Mr President - is that I am anticipating constructive cooperation with everyone in this Parliament, and especially with the many committees.