"bokföra" için İsveççe-İngilizce çeviri

SV

"bokföra" İngilizce çeviri

SV bokföra
volume_up
[bokförde|har bokfört] {fiil}

bokföra (ayrıca: skicka, informera, underrätta, föra in)
volume_up
to post [posted|posted] {fi.} [Brit.]

"bokföra" için eşanlamlılar (İsveççe):

bokföra
Swedish

İngilizce' de "bokföra" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SwedishVi strävar efter att mot slutet av detta år kunna bokföra ytterligare framgångar här.
We are endeavouring to make further progress in this area by the end of the year.
SwedishHädanefter anser jag att vi bör bokföra kostnaden för samtliga omröstningar.
Mr Blak, I think that from now on, we should count the cost of all votes.
SwedishDetta innebär att vi måste bokföra 300 miljoner för hjälpen till Kosovo i budgeten för år 2000.
This means that we have EUR 300 million in aid to Kosovo to charge to the 2000 budget.
SwedishKommissionens nuvarande praxis att bokföra på Excelblad uppmuntrar till dålig administration och bedrägeri.
The Commission's current practice of accounting on spreadsheets lends itself to poor administration and fraud.
SwedishMen för en besvikelse måste man ändå bokföra hösten: det handlar om svårigheterna att reformera stadgan för ledamöter och medarbetare.
But one disappointment has to be recorded for this autumn: the failure to review the rules for Members and assistants.
SwedishJag skulle vilja säga att det borde vara möjligt att bokföra kostnader som gäller löner, hyror och annan administration med mycket större noggrannhet än så.
I would say that it should be possible for the costs set aside for salaries, rent and other administrative items to be finalised with a far greater degree of accuracy.
SwedishNästa toppmöte kommer att göra det möjligt att bokföra frukten av våra ansträngningar och bekräfta de steg som tagits mot en större operativitet och effektivitet.
The coming meeting will allow us to assess the results of our efforts and confirm that we have made progress in the pursuit of greater operability and efficiency.
SwedishSjälvfallet är det europeiska året mot rasism endast en del av den allmänna strategin för kampen mot rasism, och sedan toppmötet i Cannes kan man på det området bokföra rejäla framgångar.
Of course, the European Year Against Racism is only part of our overall strategy for combating racism, and real progress has been made on this since the Cannes summit.