"bagage" için İsveççe-İngilizce çeviri

SV

"bagage" İngilizce çeviri

SV bagage
volume_up
{nötr}

bagage (ayrıca: packning, resgods)
volume_up
luggage {isim} [Brit.]
Vi behöver strängare kontroller av bagage och handbagage.
We need stricter checks on luggage and hand luggage.
Färderna via Paris - bagage försvinner, stress till anslutningsflyg.
Flights via Paris - lost luggage, tight connections.
Bagage som förlorats eller skadats kan ersättas med högst 1 200 euro.
Loss or damage of luggage can be compensated by up to a maximum of EUR 1 200.
bagage (ayrıca: packning, resgods)
volume_up
baggage {isim} [Amer.]
Var vänliga och ta allt bagage från bagageuttag nr 2...
Please claim all baggage at carousel number two... in baggage claim.
Det ideologiska bagage som ni fyllde er fråga med trotsar all beskrivning.
The ideological baggage you packed into your question defies description.
Vi är tvungna att se till att en hundraprocentig kontroll av allt bagage görs på alla flygplatser i Europa.
We need to ensure the introduction of a 100 % whole baggage screening process at all airports in Europe.

"bagage" için eşanlamlılar (İsveççe):

bagage

İngilizce' de "bagage" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SwedishUnder ca 15 minuter var det ingen som kom och hämtade detta bagage.
SwedishJag skall därför bara rikta en vädjan till kommissionären att hon tar med sig detta så ansenliga bagage.
So I will simply appeal to the Commissioner to undertake full responsibility for such an important issue.
SwedishAllt bagage skannas eller kontrolleras på annat sätt innan det kan tas in till flygplatsens säkerhetsområden.
For general safety, all travel items are scanned or otherwise checked before being allowed into airport security zones.
SwedishSätt nu ifrån dig ditt jävla bagage.
SwedishSpråkkunskaper bidrar inte bara till ett bättre konkurrensläge för den utexaminerade studenten på arbetsmarknaden utan vidgar även hans eller hennes kulturella bagage.
A knowledge of languages not only helps graduates to be more competitive in the labour market, it also increases their cultural stock-in trade.
SwedishSamtidigt ledde ett misslyckat test av flygplatssäkerheten till att en oskyldig slovakisk man ovetande förde med sig gömda sprängmedel i sitt bagage på en flygresa till Dublin.
On 9 January 2010 the Slovak authorities placed nine bomb components in the bags of nine passengers at two airports, Bratislava and Poprad-Tatry.
SwedishDet ger dem ett bagage som kan hjälpa till att uppfylla kraven på den allt mer globaliserade arbetsmarknaden, nämligen kunskaper i flera språk och om olika kulturer.
This provides a basis for us to be able to satisfy the demands of the increasingly globalizing labour market, in other words knowledge of different languages and of different cultures.