"ubicar" için İspanyolca-İtalyanca çeviri

ES

"ubicar" İtalyanca çeviri

IT
volume_up
ubicar {g. fiil}

ES ubicar
volume_up
[ubicando|ubicado] {fiil}

ubicar (ayrıca: emplazar, situar)

"ubicar" için eşanlamlılar (İspanyolca):

ubicar

İtalyanca' de "ubicar" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishAcá pueden ver la península de Yucatán, pueden ubicar a Cozumel frente a la costa oriental.
Vedete qui, ecco la Penisola dello Yucatan, se riconoscete Cozumel, al largo della costa est.
SpanishLuego podemos predecir dónde ubicar los lugares de manejo.
Con questo modello possiamo stabilire quali siano le aree da proteggere.
SpanishPor ejemplo, podíamos ubicar modelos bajo un cielo artificial.
Così per esempio, metteremmo i modelli sotto un cielo artificiale.
SpanishLos diseñadores de bolsas de aire también tienen el problema de ubicar láminas planas en un espacio reducido.
Anche i progettisti di airbag hanno il problema di far entrare fogli piani in spazi piccoli.
SpanishAsí que lo hicieron fácil de ubicar.
SpanishVisite nuestro Centro de asistencia para obtener más información acerca de dónde ubicar los anuncios de AdSense en páginas intersticiales.
Consulta il Centro assistenza per ulteriori informazioni sul posizionamento degli annunci AdSense nelle pagine interstitial.
SpanishHay nuevas formas de terapia génica muy prometedoras que pueden resolver el problema de ubicar el material genético en el lugar correcto en el cromosoma.
Ci sono nuove forme interessanti di terapia genica che superano il problema dell'indirizzamento del materiale genetico nel punto giusto del cromosoma.
SpanishPero una, por suerte, pudo ubicar dos números en el orden correcto.
Ovviamente, è molto improbabile che istruzioni casuali riescano a ordinare numeri, quindi nessuna sequenza lo fa davvero.
SpanishAunque este "mapa de calor" sea útil como guía para ubicar los anuncios, le recomendamos encarecidamente que piense primero en los usuarios al decidir la ubicación.
Questa mappa termica è utile come linea guida per il posizionamento, tuttavia consigliamo vivamente di dare la priorità agli utenti quando si sceglie dove posizionare un annuncio.