"vacantes" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"vacantes" İngilizce çeviri

volume_up
vacantes {diş. çoğ.}
EN
volume_up
vacante {er./diş.}
EN
volume_up
vacante {sıf. er./diş.}
EN
EN

"vacant" İspanyolca çeviri

ES vacantes
volume_up
{dişil çoğul}

vacantes
volume_up
vacancies {çoğ.}
portada > la omc > puestos vacantesvacantes cerradas
home > the wto > vacancies > closed vacancies
Al examinar las primeras 200 vacantes, comprobé que la gama de puestos de trabajo es muy amplia.
Looking at the first 200 vacancies, the range of jobs is extensive.
Filling vacancies is only the beginning.

"vacante" için eşanlamlılar (İspanyolca):

vacante

İngilizce' de "vacantes" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishUna parte importante de las vacantes del Parlamento ha estado sin cubrir durante todo este año.
We failed to fill a considerable number of parliamentary posts throughout this year.
SpanishLos recién llegados han ocupado puestos de trabajo totalmente nuevos o puestos que estaban vacantes.
The new arrivals have been taking completely new jobs or previously unfilled positions.
SpanishLos puestos con cargo al presupuesto ordinario incluyen los puestos que siguen vacantes volver al texto
Notes: 1. Regular budget posts include posts not yet filled.
SpanishA pesar del alto nivel de desempleo existente en Alemania, en estos momentos hay todavía muchos puestos que siguen estando vacantes.
Despite high unemployment in Germany, there are still at present many positions that remain unfilled.
SpanishLos recién llegados han ocupado puestos de trabajo totalmente nuevos o puestos que estaban vacantes.
In no Member State of the Union has it been the case that the influx of workers from the new Member States has ousted local workers from their jobs.
SpanishVacantes de empleo en Europa
SpanishVacantes  volver al principio
SpanishEsto demuestra que los que se encuentran ya en nuestros países de origen que no tengan trabajo serán los primeros en ocupar las vacantes que puedan surgir.
This shows that those who are already in our home countries and who are unemployed will be first in line for jobs.
SpanishAun cuando los nuevos Estados miembros llevan ya con nosotros más de un año, un número apreciable de los puestos de trabajo creados para ellos continúan vacantes.
Although the new Member States have been with us for over a year now, a considerable number of the posts created for them are still unfilled.
SpanishLa Unión Europea va a hacer frente a la próxima jubilación de generaciones de investigadores en Europa, sin que haya previsiones de sustituir todas las vacantes que dejarán.
The European Union is facing the upcoming retirement of generations of researchers in Europe, with no prospect of their complete replacement.
SpanishEn concreto, hay que cubrir los cargos vacantes para los funcionarios de los diez Estados miembros, la mayoría de los cuales son para traductores e intérpretes.
In particular, the remaining positions for officials from the ten new Member States, most of which are for translators and interpreters, need to be filled.
SpanishSencillamente considero que las mujeres no deberían chocar con obstáculos a la hora de obtener titulaciones y deberían ofrecerse para cubrir los puestos vacantes totalmente en pie de igualdad.
I simply believe that women should have no bar to going for qualifications and should apply for posts on a totally equal basis.
SpanishPara resumir, en relación con los puestos vacantes se ha pasado de un sistema de cuotas a un sistema de puestos reservados, debido a las famosas discriminaciones positivas.
To sum up, we have moved from a system of quotas in the positions offered to a system of positions reserved by the famous positive discriminations.