SpanishUna hectárea de tierra en los Países Bajos cuesta 30 veces más que la tierra agrícola polaca.
more_vert
One hectare of land in the Netherlands costs 30 times as much as Polish agricultural land.
SpanishLos ingresos cubrirían la administración diaria y los análisis de la tierra agrícola cultivada ecológicamente y convencional sin OMG.
more_vert
The revenue would cover day-to-day administration and the testing of farmers’ organically farmed and non-GMO conventional land.
SpanishLos ingresos cubrirían la administración diaria y los análisis de la tierra agrícola cultivada ecológicamente y convencional sin OMG.
more_vert
We should consequently support at least item 9 of this report and I personally hope that Parliament will tomorrow adopt the report in its entirety.
SpanishLa apresurada carrera hacia los biocombustibles está excluyendo tanta tierra de la producción agrícola que algunos expertos pronostican una hambruna global inminente.
more_vert
The rush to biofuels is taking so much land out of agricultural production that some experts are now predicting imminent global famine.
SpanishEn segundo lugar, hay una gran desproporción entre el apoyo por hectárea de tierra agrícola utilizada en los antiguos y los nuevos Estados miembros.
more_vert
Secondly, there is a very large disproportion between the support per hectare of agricultural land utilised in the old Member States and in the new Member States.