"tendero" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"tendero" İngilizce çeviri

ES tendero
volume_up
{eril}

Con esta mentalidad de tendero estamos condenados al fracaso.
With that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.
No veo a un tendero de mi ciudad consiguiendo demostrar que ningún ciudadano finlandés quiere trabajar en su tienda y que, por lo tanto, va a emplear a un ciudadano marroquí.
I cannot see a shopkeeper in my city managing to demonstrate that no Finnish citizen wants to work in his or her shop, in order to be able to employ a Moroccan.
Se debe centrar en las escuelas, las universidades, los pequeños tenderos y los medios de comunicación.
The main focus must be on schools, universities, small shopkeepers and the media.
tendero (ayrıca: abacero, almacenero, abarrotero, tendera)
volume_up
grocer {isim}
El carácter histórico de este cometido nos pide, a mi juicio, abstenernos de hacer cuentas de tendero a propósito del precio de la ampliación.
The historic nature of this task calls on us, I think, to refrain from taking a grocer-shop approach to the cost of that enlargement.
tendero (ayrıca: artesano, comerciante)
No protege frente a este tipo de fraude a los empresarios, comerciantes independientes, minoristas ni tenderos o a los propietarios de pequeñas y medianas empresas.
It does not protect citizens who are entrepreneurs, sole traders, retailers, businesspeople and tradesmen or who own small or medium-sized businesses against this type of fraud.
tendero (ayrıca: candelero, cerero, pulpero)

"tendero" için eşanlamlılar (İspanyolca):

tendero

İngilizce' de "tendero" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishDebemos evitar la sobrecarga de la barca imponiendo condiciones previas no realistas a los países candidatos o dedicándonos a hacer cuentas de tendero.
We must avoid breaking the camel's back by imposing unrealistic preconditions on the applicant countries, or indulging in petty accounting.